Home > Eventos > Lançamento do ‘Manifesto: Alimento para a Saúde’ na Califórnia

This post is also available in: Inglês, Italiano, Espanhol, Francês, Alemão
Array
(
    [en] => Array
        (
            [code] => en
            [id] => 1
            [native_name] => English
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => en_US
            [encode_url] => 0
            [tag] => en
            [missing] => 0
            [translated_name] => Inglês
            [url] => https://navdanyainternational.org/launch-of-the-food-for-health-manifesto-in-california/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png
            [language_code] => en
        )

    [it] => Array
        (
            [code] => it
            [id] => 27
            [native_name] => Italiano
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => it_IT
            [encode_url] => 0
            [tag] => it
            [missing] => 0
            [translated_name] => Italiano
            [url] => https://navdanyainternational.org/it/presentazione-del-manifesto-food-for-health-in-california/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/it.png
            [language_code] => it
        )

    [es] => Array
        (
            [code] => es
            [id] => 2
            [native_name] => Español
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => es_ES
            [encode_url] => 0
            [tag] => es
            [missing] => 0
            [translated_name] => Espanhol
            [url] => https://navdanyainternational.org/es/lanzamiento-del-manifiesto-de-alimentos-para-la-salud-en-california/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png
            [language_code] => es
        )

    [fr] => Array
        (
            [code] => fr
            [id] => 4
            [native_name] => Français
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => fr_FR
            [encode_url] => 0
            [tag] => fr
            [missing] => 0
            [translated_name] => Francês
            [url] => https://navdanyainternational.org/fr/lancement-du-manifeste-food-for-health-en-californie/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png
            [language_code] => fr
        )

    [de] => Array
        (
            [code] => de
            [id] => 3
            [native_name] => Deutsch
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => de_DE
            [encode_url] => 0
            [tag] => de
            [missing] => 0
            [translated_name] => Alemão
            [url] => https://navdanyainternational.org/de/launch-des-manifests-food-for-health-in-kalifornien/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png
            [language_code] => de
        )

    [pt-br] => Array
        (
            [code] => pt-br
            [id] => 43
            [native_name] => Português
            [major] => 0
            [active] => 1
            [default_locale] => pt_BR
            [encode_url] => 0
            [tag] => pt-br
            [missing] => 0
            [translated_name] => Português
            [url] => https://navdanyainternational.org/pt-br/lancamento-do-manifesto-alimento-para-a-saude-na-california/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.png
            [language_code] => pt-br
        )

    [el] => Array
        (
            [code] => el
            [id] => 13
            [native_name] => Ελληνικα
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => el
            [encode_url] => 0
            [tag] => el
            [missing] => 1
            [translated_name] => Grego
            [url] => https://navdanyainternational.org/el/launch-of-the-food-for-health-manifesto-in-california/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/el.png
            [language_code] => el
        )

)

Em colaboração com a Friends of Navdanya USA e a Becket Films (The Seeds of Vandana Shiva – Sementes de Vandana Shiva), a Dra.Vandana Shiva, presidente da Navdanya International, lançou o Manifesto Alimento para Saúde em Santa Bárbara, Califórnia, em 12 de maio de 2019.

O Manifesto afirma que a saúde, começando com o solo, para as plantas, animais e seres humanos deve ser o princípio organizador e objetivo da agricultura, comércio, ciência, do comércio internacional, de nossas vidas. Para que isso se torne uma realidade, a convergência entre consumidores, produtores e partes interessadas deve ser criada para uma visão comum e compartilhada do desenvolvimento sustentável, alinhada com os Objetivos de Desenvolvimento do Milênio.

Em 2018, a Navdanya International reuniu um Grupo de Trabalho de Especialistas, em continuação do trabalho da Comissão Internacional sobre o Futuro da Alimentação e Agricultura, para uma reunião de dois dias em Florença para debater ideias e simplificar a visão e a estrutura conceitual. As contribuições e sugestões dos participantes forneceram a base para a elaboração do Manifesto, que foi apresentado pela primeira vez na Itália em setembro de 2018 (Membros italianos do Grupo de Especialistas, Hilal Elver, Relator Especial da ONU para o Direito à Alimentação, Richard Falk, Professor de Direito Internacional Emérito da Universidade de Princeton, junto com Mary Jacobs, Amigos da Navdanya EUA), se uniram a Dra.Vandana Shiva no evento de lançamento da Califórnia.

Mary Jacob – Friends of Navdanya, Hilal Elver, UN Special Rapporteur on the Right to Food, Dr Vandana Shiva and Richard Falk, Professor of International Law Emeritus at Princeton University. Photo courtesy: Becket Films

Membros do Grupo de Especialistas – Hilal Elver, Relator Especial da ONU para o Direito à Alimentação, Richard Falk, Professor de Direito Internacional Emérito da Universidade de Princeton, junto com Mary Jacobs, Amigos da Navdanya EUA, se uniram a Dra.Vandana Shiva no evento de lançamento da Califórnia.

O Manifesto sobre Alimento para a Saúde oferece evidências científicas, sustentadas por mais de 200 referências bibliográficas a estudos e artigos científicos, sobre a ligação inseparável entre a maneira como nosso alimento é produzido e nossa saúde. O objetivo é alertar sobre o alto nível de insumos químicos na agricultura e na produção de alimentos que a agricultura industrial e o Cartel do Veneno estão espalhando pelo mundo, o dano que está causando à saúde das pessoas e do planeta e mostrando o caminho para a mudança necessária dos sistemas para um futuro sustentável, agroecológico e saudável. Ele defende a necessidade de um novo paradigma, um novo modo de pensar sobre a saúde que é ecologicamente centrado, um novo paradigma baseado no pensamento sistêmico e não no reducionismo mecanicista, reconhecendo que a saúde da terra e a saúde das pessoas estão inextricavelmente ligadas e um contínuo. O Manifesto Alimento para Saúde visa ajudar a fortalecer os movimentos de alimentos e saúde como um todo, criando uma sinergia dinâmica entre os movimentos de Agricultura Sustentável e Saúde Pública e entre consumidores, produtores e partes interessadas.


Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner
Content not available.
Please allow cookies by clicking Accept on the banner

O paradigma ecológico da agricultura, alimentação, nutrição e saúde reconhece os complexos processos vivos dentro da natureza e dentro de nossos corpos, e entre a natureza, outras espécies e os seres humanos, pois somos parte da natureza, não separados dela. Baseia-se numa abordagem sistêmica que está deslocando as atuais experiências e tendências para a degradação com políticas, práticas e conhecimentos que asseguram a renovação, uma confiança nas potencialidades de saúde dos sistemas alimentares naturais, trabalhando em harmonia com a natureza, soberania alimentar e a resiliência das sementes nas mãos dos agricultores, incluindo a consciência dos impactos ambientais dos sistemas alimentares.

Alternativas existem e são baseadas na regeneração da saúde da terra através da agroecologia, conservação da biodiversidade, promoção das economias locais e sistemas alimentares “do campo à mesa”.

A saúde do planeta e a saúde das pessoas são uma só. O direito à saúde só pode ser realizado se o direito à boa nutrição for reconhecido, respeitado e realizado. É possível criar uma boa saúde através de uma boa nutrição. Para isso, temos que transformar nossos sistemas alimentares. Esta tarefa é fundamental não apenas para alcançar os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável de 2030, mas também para garantir a saúde humana e planetária de maneira sustentável em um futuro mais longo.

O Manifesto deu origem ao lançamento de nossa Campanha de Alimentos e Agricultura sem Veneno 2030 – um convite para mulheres e jovens gerações, cidadãos e pessoas em instituições, povos indígenas em toda parte, agricultores, produtores e consumidores de alimentos, comunidades locais do norte e do sul o local ao global, que já estão se mobilizando para defender a terra e as futuras gerações, para criar um movimento unificado de mudança.

Translation kindly provided by Isabela Stavale C. Gonçalves


Download:
MANIFESTO – FOOD FOR HEALTH: CULTIVATING BIODIVERSITY, CULTIVATING HEALTH


 

By continuing to use the site, you agree to the use of cookies. more information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close