Home > actualités > Semons les graines de la transition : pour une agriculture écologique et résistante aux changements climatiques

This post is also available in: Anglais
Array
(
    [en] => Array
        (
            [code] => en
            [id] => 1
            [native_name] => English
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => en_US
            [encode_url] => 0
            [tag] => en
            [missing] => 0
            [translated_name] => Anglais
            [url] => https://navdanyainternational.org/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png
            [language_code] => en
        )

    [it] => Array
        (
            [code] => it
            [id] => 27
            [native_name] => Italiano
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => it_IT
            [encode_url] => 0
            [tag] => it
            [missing] => 1
            [translated_name] => Italien
            [url] => https://navdanyainternational.org/it/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/it.png
            [language_code] => it
        )

    [es] => Array
        (
            [code] => es
            [id] => 2
            [native_name] => Español
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => es_ES
            [encode_url] => 0
            [tag] => es
            [missing] => 1
            [translated_name] => Espagnol
            [url] => https://navdanyainternational.org/es/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png
            [language_code] => es
        )

    [fr] => Array
        (
            [code] => fr
            [id] => 4
            [native_name] => Français
            [major] => 1
            [active] => 1
            [default_locale] => fr_FR
            [encode_url] => 0
            [tag] => fr
            [missing] => 0
            [translated_name] => Français
            [url] => https://navdanyainternational.org/fr/semons-les-graines-de-la-transition-pour-une-agriculture-ecologique-et-resistante-aux-changements-climatiques/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png
            [language_code] => fr
        )

    [de] => Array
        (
            [code] => de
            [id] => 3
            [native_name] => Deutsch
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => de_DE
            [encode_url] => 0
            [tag] => de
            [missing] => 1
            [translated_name] => Allemand
            [url] => https://navdanyainternational.org/de/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png
            [language_code] => de
        )

    [pt-br] => Array
        (
            [code] => pt-br
            [id] => 43
            [native_name] => Português
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => pt_BR
            [encode_url] => 0
            [tag] => pt-br
            [missing] => 1
            [translated_name] => Portugais - du Brésil
            [url] => https://navdanyainternational.org/pt-br/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.png
            [language_code] => pt-br
        )

    [el] => Array
        (
            [code] => el
            [id] => 13
            [native_name] => Ελληνικα
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => el
            [encode_url] => 0
            [tag] => el
            [missing] => 1
            [translated_name] => Grec moderne
            [url] => https://navdanyainternational.org/el/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/el.png
            [language_code] => el
        )

    [ca] => Array
        (
            [code] => ca
            [id] => 8
            [native_name] => Català
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => ca
            [encode_url] => 0
            [tag] => ca
            [missing] => 1
            [translated_name] => Catalan
            [url] => https://navdanyainternational.org/ca/sowing-the-seeds-of-transition-towards-climate-resilience-and-agroecology/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ca.png
            [language_code] => ca
        )

)

En France, en février 2019, dans la continuité du travail débuté en 2015 lors de la COP21 et du Pacte pour la Terre, une série d’évènements ont été organisés en collaboration avec l’association SOL afin de promouvoir la transition vers des systèmes alimentaires sans pesticides et résistants aux changements climatiques.

Le 20 février 2019 à Auzeville-Tolosane, en France, l’École nationale supérieure agroéconomique de France (ENSAT) accueillit le Dr. Vandana Shiva, présidente de Navdanya International, pour une conférence sur l’agriculture et la nature. Elle déclara que : « Les étudiants d’agronomie représentent une part considérable du changement. C’est grâce à eux que les choses vont changer. Nous avons besoin de travailler sur de nouvelles façons de penser l’agriculture. Les êtres humains ont l’impression d’être en dehors de la nature, d’y être supérieurs. Nous serons dans l’incapacité d’agir tant que nous ne prendrons pas conscience de la place qui est la nôtre dans ce monde. » En savoir plus : À Toulouse, Vandana Shiva lance un appel : « C’est le moment de mettre en place une transition écologique ! »

Ce jour-là une table ronde fut également menée au Conseil régional d’Occitanie.

Le 21 février, à Paris, le Dr. Vandana Shiva donna un discours inaugural lors de la conférence annuelle de Women4Climate.

Elle déclara que : « Regarder sans bouger la catastrophe climatique revient à regarder sans bouger la 6ème extinction de masse. Les scientifiques nous disent qu’il se peut que, d’ici dix ans, toutes les abeilles et tous les papillons aient disparu, tous les insectes qui tissent la toile de la vie. Tout ce qui rend malade la planète nous rend malade. Nous avons dix ans pour réaliser une transition décisive concernant le futur de l’humanité. Nous nous trouvons à cet instant crucial où il nous faut choisir entre l’effondrement ou la régénération. »

Le 22 février, le Dr. Vandana Shiva a rejoint la campagne des jeunes activistes Fridays for Future (grève de la jeunesse pour le climat) menée par l’adolescente Greta Thunberg qui, de par ses efforts continus et sa persévérance, est devenue une source d’inspiration pour toute une génération et contribue à ce que le thème du changement climatique gagne en visibilité. Le Dr. Vandana Shiva a déclaré en compagnie du groupe d’étudiants assis en cercle sur la place de l’Opéra à Paris : « Nous devons unir nos voix au sein de notre riche diversité et nous mobiliser pour défendre la planète et les générations à venir. C’est pour cela que nous avons commencé une campagne en faveur d’une agriculture et d’une alimentation sans pesticides, pour créer des zones organiques sans pesticides et des systèmes d’alimentation écologique locaux qui régénèrent la biodiversité, les sols et l’eau, ce qui crée une stabilité climatique et une résistance face aux changements climatiques. »

Cette tournée s’est terminée le jour même par une conférence « Semons les graines de la transition agricole et alimentaire» co-organisée par SOL et par la fondation RAJA-Danièle Marcovici en partenariat avec la fondation Yves Rocher.

Translation kindly provided by Céline Art – Celineart.languages@gmail.com