Array
(
[en] => Array
(
[code] => en
[id] => 1
[native_name] => English
[major] => 1
[active] => 0
[default_locale] => en_US
[encode_url] => 0
[tag] => en
[missing] => 0
[translated_name] => Inglés
[url] => https://navdanyainternational.org/open-letter-from-diverse-women-for-diversity-to-world-leaders/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png
[language_code] => en
)
[it] => Array
(
[code] => it
[id] => 27
[native_name] => Italiano
[major] => 1
[active] => 0
[default_locale] => it_IT
[encode_url] => 0
[tag] => it
[missing] => 1
[translated_name] => Italiano
[url] => https://navdanyainternational.org/it/open-letter-from-diverse-women-for-diversity-to-world-leaders/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/it.png
[language_code] => it
)
[es] => Array
(
[code] => es
[id] => 2
[native_name] => Español
[major] => 1
[active] => 1
[default_locale] => es_ES
[encode_url] => 0
[tag] => es
[missing] => 0
[translated_name] => Español
[url] => https://navdanyainternational.org/es/carta-abierta-de-mujeres-diversas-por-la-diversidad-a-los-lideres-mundiales/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png
[language_code] => es
)
[fr] => Array
(
[code] => fr
[id] => 4
[native_name] => Français
[major] => 1
[active] => 0
[default_locale] => fr_FR
[encode_url] => 0
[tag] => fr
[missing] => 0
[translated_name] => Francés
[url] => https://navdanyainternational.org/fr/lettre-ouverte-de-diverse-women-for-diversity-aux-dirigeants-de-ce-monde/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png
[language_code] => fr
)
[de] => Array
(
[code] => de
[id] => 3
[native_name] => Deutsch
[major] => 1
[active] => 0
[default_locale] => de_DE
[encode_url] => 0
[tag] => de
[missing] => 0
[translated_name] => Alemán
[url] => https://navdanyainternational.org/de/offener-brief-von-diverse-women-for-diversity-an-die-fuehrenden-politiker-der-welt/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png
[language_code] => de
)
[pt-br] => Array
(
[code] => pt-br
[id] => 43
[native_name] => Português
[major] => 0
[active] => 0
[default_locale] => pt_BR
[encode_url] => 0
[tag] => pt-br
[missing] => 1
[translated_name] => Portugués, Brasil
[url] => https://navdanyainternational.org/pt-br/open-letter-from-diverse-women-for-diversity-to-world-leaders/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.png
[language_code] => pt-br
)
[el] => Array
(
[code] => el
[id] => 13
[native_name] => Ελληνικα
[major] => 0
[active] => 0
[default_locale] => el
[encode_url] => 0
[tag] => el
[missing] => 1
[translated_name] => Griego
[url] => https://navdanyainternational.org/el/open-letter-from-diverse-women-for-diversity-to-world-leaders/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/el.png
[language_code] => el
)
[ca] => Array
(
[code] => ca
[id] => 8
[native_name] => Català
[major] => 0
[active] => 0
[default_locale] => ca
[encode_url] => 0
[tag] => ca
[missing] => 1
[translated_name] => Catalán
[url] => https://navdanyainternational.org/ca/open-letter-from-diverse-women-for-diversity-to-world-leaders/
[country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ca.png
[language_code] => ca
)
)
Nosotras, las mujeres del mundo, reunidas en Dehradun, India como ¨Diversas Mujeres por la Diversidad¨, y representando 17 nacionalidades y múltiples culturas, damos la bienvenida y apoyamos la decisión del gobierno mexicano a través del decreto presidencial de eliminar gradualmente el uso de OGMs y glifosato.
Estamos indignadas y consternadas de que el Gobierno de los Estados Unidos esté tratando de presionar al gobierno de México para imponer el Maíz transgénico OGM en violación de la soberanía de México y sus derechos soberanos consagrados en los acuerdos internacionales.
Nosotras como mujeres diversas del mundo que trabajamos por la protección de la Biodiversidad y resistimos la imposición de OGMs que destruyen nuestra biodiversidad y nuestra soberanía alimentaria apoyamos al gobierno mexicano, condenamos la intimidación de Estados Unidos y de la industria biotecnológica para imponer los OGMs a México y al mundo violando el Convenio de Diversidad Biológica y el Protocolo de Cartagena sobre Bioseguridad que consagran la soberanía y el principio de precaución. También pedimos a la Comisión Europea que mantenga las decisiones que han tomado bajo el principio de precaución.
Pedimos al Gobierno lo siguiente:
– Detener esta estrategia de presionar al Gobierno de México para que acepte el maíz transgénico. México es el reservorio genético del maíz a nivel mundial, el cual debemos preservar.
– Reconocer y aceptar las decisiones políticas adoptadas democráticamente por un país soberano.
– Reconocer que las políticas de México se basan en sólidas evidencias científicas internacionales que demuestran los impactos nocivos de los transgénicos y el glifosato en la salud humana y ambiental.
– Reconocer que la biodiversidad del maíz en México es esencial para la soberanía alimentaria no sólo en México, sino a nivel mundial. Ningún transgénico debe ser introducido en un país que es centro de diversidad.
Nosotras como mujeres diversas nacimos como movimiento en defensa de la diversidad biocultural y nos resistimos a los transgénicos en todo el mundo, ya que los transgénicos, los pesticidas y el sistema alimentario industrial son la principal razón de la desaparición de la biodiversidad. Continuaremos nuestra lucha en defensa de la vida, la diversidad y la libertad.
8 de marzo de 2023. Dehradun, India
Revista de Prensa
Adhesión al Manifiesto elaborado por mujeres en el Festival «Diversas Mujeres por la Diversidad»
CLACSO, 16 de marzo de 2023
Mujeres del mundo contra transgénicos y glifosato
Por Alejandro Calvillo – sinembargo.mx, 15 de marzo de 2023
Manifiesto de Navdanya 2023
El País, 9 de marzo de 2023
Carta abierta de Mujeres Diversas por la Diversidad a los líderes mundiales
Navdanya International – Pressenza, 8 de marzo de 2023
