De Dr. Vandana Shiva<\/p>\n
* Dia Mundial da Simplicidade, 12 de julho 2020<\/em><\/p>\n \u201cVive de forma simples para que os outros vivam simplesmente. A simplicidade \u00e9 a ess\u00eancia da universalidade\u201d.<\/strong> Mahatma Gandhi<\/em><\/strong><\/p>\n 1. A simplicidade ajuda a proteger o Planeta e a criar justi\u00e7a ecol\u00f3gica e econ\u00f3mica<\/em><\/p>\n \u201cA sabedoria da vida consiste na elimina\u00e7\u00e3o das coisas n\u00e3o essenciais.\u201d Lin Yutang<\/em><\/p>\n \u201cFora do caos encontra a simplicidade\u201d Albert Einstein<\/em><\/p>\n A crise do Covid 19 e o confinamento tem tido altos custos sociais e humanit\u00e1rios em termos de perdas de vida e o aumentar da crise da fome, a perda de sustento e de emprego.<\/p>\n Mas \u00e9 tamb\u00e9m uma chamada de aten\u00e7\u00e3o que nos recorda que somos \u201cUma Humanidade num Planeta\u201d. O confinamento obrigat\u00f3rio cria uma oportunidade para reduzir a nossa pegada ecol\u00f3gica, vivendo dentro dos limites ecol\u00f3gicos, e observar levemente o futuro, aceitando toda a vida com o conhecimento que, embora diferentes, estamos interligados.<\/p>\n O confinamento devido ao Corona for\u00e7ou-nos a abandonar o caos e a velocidade da vida e fez um convite \u00e0 humanidade para fazer a distin\u00e7\u00e3o entre o essencial e o n\u00e3o essencial.<\/p>\n Fazendo-nos ficar em casa, a crise cria a possibilidade de perceber que n\u00e3o importa quem somos, onde estamos, somos membros de uma Fam\u00edlia Terr\u00e1quea e partilhamos uma casa comum, a nossa linda Terra. Fazemos parte da Natureza e n\u00e3o estamos separados, nem somos superiores a esta.<\/p>\n Viver na terra com outros seres faz com que a simplicidade (perdendo a desordem) seja uma obriga\u00e7\u00e3o ecol\u00f3gica e \u00e9tica. Ao levar simplesmente o que precisamos para sustentar a nossa vida, ao viver entre os limites ecol\u00f3gicos e planet\u00e1rios, deixamos espa\u00e7o vital ecol\u00f3gico para outros seres.<\/p>\n Todos os seres necessitam da sua parte do espa\u00e7o ecol\u00f3gico e do seu direito de participar no sistema de vida, que garante comida e \u00e1gua para todos. Ao extrair mais da Terra, estamos a ultrapassar os limites da nossa parte desse espa\u00e7o, a ultrapassar os limites planet\u00e1rios e ecol\u00f3gicos, tal como a integridade da esp\u00e9cie. Na teia da vida as esp\u00e9cies sustentam-se umas \u00e0s outras. Sustentabilidade e justi\u00e7a est\u00e3o interligadas, e roubar aos outros a sua parte do espa\u00e7o retira-lhes as suas necessidades b\u00e1sicas, aumentando a crise de comida e \u00e1gua, a pobreza, a fome e a desnutri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n A terra est\u00e1 a ser levada ao limite pela gan\u00e2ncia \u2013 empresas gigantes a fazer lucros enormes ao custo da natureza e das pessoas, e cidad\u00e3os vulgares que participam cegamente enquanto \u201cconsumidores\u201d na economia da gan\u00e2ncia que poluiu a terra e a atmosfera, contribuindo para a destabiliza\u00e7\u00e3o dos processos autorreguladores, atrav\u00e9s dos quais a Terra mant\u00e9m a biosfera e o sistema clim\u00e1tico.<\/p>\n Utilizar mais do que a nossa parte do espa\u00e7o ecol\u00f3gico, indiferente aos direitos dos outros e dos Direitos da Natureza, \u00e9 considerado o conceito de \u201cextrativismo\u201d \u2013 um crime ecol\u00f3gico e \u00e9tico. O Extrativismo foi \u201cneutralizado\u201d, o conceito, durante 500 anos de colonialismo, 300 anos de industrializa\u00e7\u00e3o f\u00f3ssil, e algumas d\u00e9cadas de globaliza\u00e7\u00e3o empres\u00e1ria, que \u00e9 de facto uma recoloniza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n Enquanto os movimentos pela justi\u00e7a e pela descoloniza\u00e7\u00e3o aumentam a n\u00edvel mundial durante estes tempos de Corona v\u00edrus, recordem-se que as ra\u00edzes da emerg\u00eancia de sa\u00fade, ecol\u00f3gica e econ\u00f3mica (de uma desigualdade brutal) s\u00e3o as mesmas \u2013 gan\u00e2ncia, poder e a extra\u00e7\u00e3o do espa\u00e7o dos outros.<\/p>\n A pobreza e a fome s\u00e3o um produto do colonialismo. Os Brit\u00e2nicos apropriaram-se de 45 trilli\u00f5es de d\u00f3lares dos camponeses da \u00cdndia e transferiram-nos para Inglaterra, levando mais de 60 milh\u00f5es de indianos \u00e0 fome.<\/p>\n A pobreza e a fome s\u00e3o um resultado exclusivo das pr\u00e1ticas ego\u00edstas que anexam terras comuns, florestas e pastagens, sementes e biodiversidade para acumular riqueza.<\/p>\n A pobreza e a fome s\u00e3o um resultado de um sistema globalizado, extrativista de agricultura industrializada que extrai a fertilidade do solo, provinda de agricultores trabalhadores, deixando-os depois em d\u00edvida e sem posses, levando-os ao suic\u00eddio. Extrai vida de esp\u00e9cies que est\u00e3o a ser levadas \u00e0 extin\u00e7\u00e3o. E extrai sa\u00fade.<\/p>\n A crise do corona v\u00edrus \u00e9 um produto do extrativismo.<\/p>\n