Home > Destaques > Jornada Nordeste dos EUA para Alimentos e Agricultura livre de Veneno – Destaques

This post is also available in: Inglês, Italiano, Espanhol, Francês, Alemão
Array
(
    [en] => Array
        (
            [code] => en
            [id] => 1
            [native_name] => English
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => en_US
            [encode_url] => 0
            [tag] => en
            [missing] => 0
            [translated_name] => Inglês
            [url] => https://navdanyainternational.org/northeast-journey-for-poison-free-food-and-farming-highlights/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png
            [language_code] => en
        )

    [it] => Array
        (
            [code] => it
            [id] => 27
            [native_name] => Italiano
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => it_IT
            [encode_url] => 0
            [tag] => it
            [missing] => 0
            [translated_name] => Italiano
            [url] => https://navdanyainternational.org/it/nord-est-usa-tour-di-mobilitazione-per-unagricoltura-e-un-cibo-liberi-da-veleni/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/it.png
            [language_code] => it
        )

    [es] => Array
        (
            [code] => es
            [id] => 2
            [native_name] => Español
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => es_ES
            [encode_url] => 0
            [tag] => es
            [missing] => 0
            [translated_name] => Espanhol
            [url] => https://navdanyainternational.org/es/viaje-al-noreste-de-los-ee-uu-por-una-alimentacion-y-agricultura-sin-venenos/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png
            [language_code] => es
        )

    [fr] => Array
        (
            [code] => fr
            [id] => 4
            [native_name] => Français
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => fr_FR
            [encode_url] => 0
            [tag] => fr
            [missing] => 0
            [translated_name] => Francês
            [url] => https://navdanyainternational.org/fr/tournee-dans-le-nord-est-des-etats-unis-pour-une-alimentation-et-une-agriculture-sans-pesticides-faits-marquants/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png
            [language_code] => fr
        )

    [de] => Array
        (
            [code] => de
            [id] => 3
            [native_name] => Deutsch
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => de_DE
            [encode_url] => 0
            [tag] => de
            [missing] => 0
            [translated_name] => Alemão
            [url] => https://navdanyainternational.org/de/usa-nordost-reise-fuer-eine-ernaehrung-und-eine-landwirtschaft-ohne-giftstoffe-highlights/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png
            [language_code] => de
        )

    [pt-br] => Array
        (
            [code] => pt-br
            [id] => 43
            [native_name] => Português
            [major] => 0
            [active] => 1
            [default_locale] => pt_BR
            [encode_url] => 0
            [tag] => pt-br
            [missing] => 0
            [translated_name] => Português
            [url] => https://navdanyainternational.org/pt-br/jornada-nordeste-dos-eua-para-alimentos-e-agricultura-livre-de-veneno-destaques/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.png
            [language_code] => pt-br
        )

    [el] => Array
        (
            [code] => el
            [id] => 13
            [native_name] => Ελληνικα
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => el
            [encode_url] => 0
            [tag] => el
            [missing] => 1
            [translated_name] => Grego
            [url] => https://navdanyainternational.org/el/northeast-journey-for-poison-free-food-and-farming-highlights/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/el.png
            [language_code] => el
        )

    [ca] => Array
        (
            [code] => ca
            [id] => 8
            [native_name] => Català
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => ca
            [encode_url] => 0
            [tag] => ca
            [missing] => 1
            [translated_name] => Catalão
            [url] => https://navdanyainternational.org/ca/northeast-journey-for-poison-free-food-and-farming-highlights/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ca.png
            [language_code] => ca
        )

)

Navdanya International e “Friends of Navdanya” EUA, em colaboração com os movimentos do Nordeste EUA lançou o “Jornada Nordeste da Terra para a Alimentação e Agricultura livre de veneno“, com Dra. Vandana Shiva no dia 4 de maio, quando ela fez o discurso de formatura na Sterling College, em Craftsbury Common.

No dia 5 de maio, ela liderou um workshop de um dia inteiro em Sterling College para ativistas focado em “Estratégias para a Justiça Social e Ambiental“.  Na segunda-feira, 6 de maio de Dra. Shiva falou e apresentou o compromisso de “Alimentação & Agricultura livres de veneno em 2030” para declarar formuladores de políticas e organizações colaboradoras em frente à Statehouse Vermont em Montpelier.

Introduzido por Matthew Derr – Presidente da Sterling College, Dra. Shiva disse que “as crises de saúde e fome e a destruição dos meios de subsistência dos pequenos agricultores são sintomas de um sistema que produz alimentos ao espalhar produtos químicos que foram criados para matar. Não pode ser chamado de sistema agrícola, porque a agricultura deve cuidar da Terra, cuidar da terra e dos nossos filhos. Somos membros de uma Terra Viva e da família terrestre”. Ela clamou aos movimentos presentes no evento que “precisamos encontrar novas maneiras criativas e organizadas para poder responder aos ataques do cartel do Veneno à vida e liberdade em todos os níveis. Assim como a vida é sobre a diversidade, também a liberdade é sobre a diversidade do indivíduo para a comunidade, do legislador para o planeta. Alimentos e agricultura livres de veneno trabalham com a terra, seus processos e diversidade para regenerar a vida. Por meio de alimentos e lavouras livres de venenos, todas as espécies podem prosperar no futuro e não serem empurradas para a sexta extinção em massa. “

De Vermont, a Dra. Shiva seguiu para Massachusetts, onde compartilhou o compromisso em Northampton MA em 6 de maio. O evento foi organizado pela NOFA / Mass. Dra. Shiva foi apresentada por Bill Braun, NOFA / Mass membro do Conselho, agricultor orgânico, e fundador da Federação de Sementes Livres, uma organização dedicada ao envolvimento de agricultores na restauração e desenvolvimento de reservas de sementes controladas por agricultores e adaptadas a região.

Em seu discurso, a Dra. Vandana Shiva sublinhou a interconexão entre os principais problemas que enfrentamos em nosso tempo, e como os sistemas corporativos de monopólio alimentar e de sementes, juntamente com a agricultura química baseada na monocultura, estão na base da crise do clima, ambiental, social e democrática: “para os jovens do Movimento Sunrise – cada vez que você se preocupar com a destruição do clima, antes de tudo lembrar-se que o mesmo sistema alimentar que ameaça o seu futuro através de má saúde, está também ameaçando a capacidade do planeta para manter a sua temperatura. Eu chamo a mudança climática da desordem metabólica do planeta, porque esta bela Terra, Gaia, é um organismo vivo auto-organizado, assim como nossos corpos. E quando o alimento está desequilibrado, você tem um distúrbio metabólico – é o que é o diabetes. A incapacidade do planeta de manter sua temperatura, por causa dessa poluição, é um distúrbio metabólico. Mas não é irreversível, assim como, em alguns casos, a doença em humanos não é irreversível. E é aí que o movimento Alimento e Agricultura sem veneno, e movimentos como a NOFA se tornam tão importantes. É a pequena fazenda onde você cultiva a biodiversidade, cuida da terra, produz a comida que realmente nos alimenta, enquanto rejuvenesce a Terra. O problema com a indústria de veneno e combustíveis fósseis é que eles são baseados em pegar e matar, e produzir uniformidade. É um sistema extrativo, enquanto os dois princípios da natureza que mantêm a agricultura perene são – conforme definido por Albert Howard (Um testamento Agrícola) – Diversidade e a Lei do Retorno, porque só por dar de volta para o solo, a terra, criamos abundância, prosperidade, rejuvenescimento e boa nutrição. Em um nível, a campanha por Alimentos e Agricultura sem veneno e sem combustíveis fósseis é sobre as corporações se afastarem de nós, não só para garantir que nossos agricultores sejam capazes de cuidar da terra e  sejam os guardiões e protetores da Terra – não só porque queremos que toda criança tenha uma boa alimentação, mas para que as gerações futuras não tenham que marchar pelo seu futuro. Ao semear as sementes da diversidade, no cultivo de alimentos locais e orgânicos, estamos semeando as sementes do nosso futuro “.

Em 7 de maio, a Dra. Shiva se reuniu com agricultores da NOFA CT em Connecticut, onde falou sobre a importância de salvar sementes: “Você pode ser um protetor de sementes cultivando uma semente polinizada aberta da sua variedade favorita. É aí que precisamos começar, não importa quão pequeno seja o jardim, se é um peitoril da janela. O Tulsi (Manjericão sagrado) é cultivado no pátio de cada casa na Índia, e há uma bela oração que diz que podemos sentir que são pequenos demais para proteger o universo e todas as espécies em uma base diária, mas, no Tulsi nós podemos ver a incorporação de toda a diversidade do mundo. E nós podemos cuidar disso, e cuidando disso, nós cuidamos do universo”.

De Connecticut a Nova York, onde uma palestra sobre “Repensando Alimento e Agricultura até 2030” foi realizada no dia 7 de maio.

Conforme relatado pela Faculdade de Direito da New American Farmstead no site Sterling College: “Desdedo outono de 2017, Dra. Shiva e seus colegas da Navdanya (a organização com sede na Índia fundada pela Dra. Shiva para promover a guarda de sementes, a conservação da biodiversidade, práticas de agricultura orgânica e os direitos dos agricultores) têm trabalhado para conectar diferentes comunidades ao redor do mundo que estão trabalhando para o futuro livre de veneno através de uma variedade de iniciativas políticas, de base e econômicas. “A Jornada Nordeste da terra”, da Dra. Shiva, transpirou em momento em nossa história, quando os verdadeiros custos dos sistemas alimentares e agrícolas baseados no uso de pesticidas sintéticos e outras toxinas estão se tornando cada vez mais evidentes. Os cientistas revelaram recentemente uma ampla gama de estudos documentando declínios extraordinários na biodiversidade em todo o mundo. Enquanto isso, os júris nos EUA estão apoiando os queixosos como uma longa fila de indivíduos que sofrem de processos contra o câncer contra os fabricantes de glifosato – o ingrediente ativo em herbicidas comumente usados, como o Roundup. “

Translation kindly provided by Isabela Stavale C. Gonçalves


Outras fotos e vídeos