{"id":23337,"date":"2021-07-19T22:35:06","date_gmt":"2021-07-19T20:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=23337"},"modified":"2021-07-20T14:40:07","modified_gmt":"2021-07-20T12:40:07","slug":"centinaia-di-organizzazioni-si-mobilitano-contro-il-pre-vertice-delle-nazioni-unite-sui-sistemi-alimentari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/centinaia-di-organizzazioni-si-mobilitano-contro-il-pre-vertice-delle-nazioni-unite-sui-sistemi-alimentari\/","title":{"rendered":"Centinaia di organizzazioni si mobilitano contro il pre-Vertice delle Nazioni Unite sui Sistemi Alimentari"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><div class=\"alt-languages\">Questo contenuto \u00e8 disponibile anche in: <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/\">Inglese<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/\">Spagnolo<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/\">Francese<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/\">Tedesco<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/pt-br\/\">Portoghese, Brasile<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/el\/\">Greco<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/ca\/\">Catalano<\/a><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Le organizzazioni della societ\u00e0 civile e dei popoli indigeni lanciano la Mobilitazione contro il pre-Vertice delle Nazioni Unite sui Sistemi Alimentari<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ROMA, 19 luglio 2021 &#8211; Oltre 300 organizzazioni della societ\u00e0 civile, piccolo produttori e agricoltori, ricercatori e popoli indigeni di tutto il mondo si riuniscono in un evento virtuale e in presenza a Roma dal 25 al 28 luglio 2021 per manifestare il loro dissenso al pre-Vertice delle Nazioni Unite sui Sistemi Alimentari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <a href=\"https:\/\/foodsystems4people.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">People\u2019s Counter-Mobilization to Transform Corporate Food Systems<\/a> (Contro-Mobilitazione dei popoli per Trasformare i sistemi alimentari corporativi) \u00e8 l\u2019ultima di una sedie di critiche rivolte all\u2019Unfss. Tra coloro che si oppongono al Vertice, anche una coalizione di scienziati che ha pubblicato una <a href=\"https:\/\/agroecologyresearchaction.org\/scientists-boycott-the-2021-un-food-systems-summit\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">petizione<\/a> per invitare i loro colleghi di tutto il mondo a unirsi alla protesta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A guidare la Mobilitazione, la <a href=\"https:\/\/www.foodsystems4people.org\/about-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">People\u2019s Autonomous Response to the Unfss<\/a>, che ha da tempo denunciato come il Vertice non stia facendo nulla per affrontare davvero fragilit\u00e0 e ingiustizie all\u2019interno dei sistemi alimentari. Al contrario, il Vertice si sta dimostrando una pericolosa distrazione dai veri problemi che le persone pi\u00f9 fragili e il nostro pianeta si trovano ad affrontare in questo momento di crisi multiple e combinate. L\u2019Unfss <a href=\"https:\/\/www.frontiersin.org\/articles\/10.3389\/fsufs.2021.661552\/full\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">non garantisce affatto responsabilit\u00e0 e trasparenza necessarie<\/a> affinch\u00e9 le istanze dei popoli contadini e indigeni siano adottate e incluse nelle sintesi finali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il risultato della partnership tra l\u2019Onu e il World Economic Forum \u2013 organismo che riunisce le 1000 maggiori corporation mondiali \u2013 fa infatti s\u00ec che il Vertice sia sproporzionatamente influenzato dai grandi attori economici, dirottando le energie e risorse finanziarie necessarie ad affrontare le crescenti crisi sociali, ambientali e sanitaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I sistemi alimentari globalizzati, dominati dalle grandi multinazionali e dalle corporation alimentari, non sono riusciti a garantire la sicurezza alimentare in tutto il mondo, e la pandemia da Covid-19 ha solo<a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/EN-COVID_FULL_REPORT-2020.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> peggiorato la situazione<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il numero di persone cronicamente malnutrite \u00e8 in aumento. Le persone che non hanno accesso a cibo adeguato sono aumentate vertiginosamente fino a comprendere quasi un terzo della popolazione mondiale, <a href=\"https:\/\/sdgs.un.org\/events\/state-food-security-and-nutrition-world-2021-sofi-33052\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">secondo l\u2019ultimo rapporto delle Nazioni Unite<\/a> sullo stato della sicurezza alimentare e della nutrizione pubblicato il 12 luglio. Gran parte del Sud del mondo \u00e8 ancora scosso dalla pandemia di Covid-19 che non ha fatto altro che aumentare asimmetrie di potere strutturali, fragilit\u00e0 e ingiustizie che governano il sistema alimentare globalizzato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sono oltre 380 milioni le persone rappresentate dai movimenti di protesta: contadini e agricoltori, donne e organizzazioni giovanili, popoli indigeni, pastori, senza terra, migranti, pescatori, lavoratori agroalimentari, consumatori e tanti altri gruppi della societ\u00e0 civile che <a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/letter-csm-coordination-committee-cfs-chair\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">chiedono<\/a> una trasformazione radicale dei sistemi alimentari verso un modello alimentare giusto, inclusivo e davvero sostenibile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra le <a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Common-analysis-EN.pdf\">richieste<\/a> c\u2019\u00e8 quella di estendere la partecipazione dei piccoli produttori di cibo e dei lavoratori rafforzando i modelli di governance alimentare democratica gi\u00e0 esistenti, come il Comitato delle Nazioni Unite per la sicurezza alimentare mondiale (<a href=\"http:\/\/www.fao.org\/cfs\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cfs<\/a>) e il suo gruppo di esperti di alto livello (<a href=\"http:\/\/www.fao.org\/cfs\/cfs-hlpe\/about-the-hlpe\/en\/#:~:text=The%20High%20Level%20Panel%20of,dealing%20with%20food%20security%20and\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hlpe<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ll Cfs, che l\u2019Unfss minaccia di mettere in disparte e bypassare, \u00e8 l\u2019istituzione intergovernativa pi\u00f9 inclusiva che si occupa di politica alimentare globale, uno dei pochi organismi che agisce secondo un approccio basato sui diritti umani. Uno spazio dove i pi\u00f9 colpiti dalla globalizzazione del sistema alimentare possono far sentire la propria voce.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il sistema delle Nazioni Unite dovrebbe essere uno spazio multilaterale. Invece <a href=\"https:\/\/www.csm4cfs.org\/multilateralism-transformation-corporate-food-systems-different-visions-different-pathways\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e8 stato piegato dagli interessi del mercato globalizzato<\/a> per fornire legittimit\u00e0 all\u2019ulteriore espansione di visioni ancora pi\u00f9 dannose, tecnologicamente complesse e costose del sistema alimentare. Le stesse che hanno condotto alle crisi che stiamo affrontando.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Mobilitazione al pre-Vertice rappresenta l\u2019espressione di profonde preoccupazioni sul processo e la direzione del Vertice stesso. Pur dichiarando di essere un \u00abSummit della gente\u00bb e un \u00abSummit delle soluzioni\u00bb, questo Vertice apre la strada verso una maggiore concentrazione corporativa nei sistemi alimentari, favorendo catene di valore insostenibili e globalizzate, e promuovendo un\u2019indebita influenza dell\u2019agribusiness e delle industrie alimentari sulle istituzioni pubbliche e sulle Nazioni Unite.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.foei.org\/features\/junk-agroecology-corporations-co-opting-peoples-solutions-food-crisis-covid-19\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Idee fallimentari<\/a> e controverse, come sistemi volontari di sostenibilit\u00e0 aziendale, Ogm e biotecnologie, intensificazione sostenibile dell\u2019agricoltura sono solo alcune delle false soluzioni propagandate dal Vertice. Queste proposte non sono n\u00e9 sostenibili, n\u00e9 convenienti per i contadini e i produttori di piccola scala e i lavoratori del sistema alimentare, e non servono l\u2019interesse pubblico e la salute pubblica. Il Vertice \u00e8 un tentativo da parte dei grandi operatori economici di normalizzare e legittimare soluzioni tecnologiche che sono dannose per le persone, la sicurezza alimentare e gli ecosistemi. Queste false soluzioni non riescono ad affrontare le ingiustizie strutturali e i problemi della societ\u00e0, come l\u2019accesso alla terra e alle risorse, la perdita di biodiversit\u00e0 e la crescente disuguaglianza economica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Mobilitazione, che avr\u00e0 luogo in un formato ibrido negli stessi giorni del pre-Vertice, illustrer\u00e0 le realt\u00e0 di contadini e agricoltori, dei lavoratori e della maggioranza della popolazione mondiale, le loro richieste e visioni per una trasformazione vera e profonda, basata su diritti umani e agroecologia. Evidenzier\u00e0 l\u2019importanza della sovranit\u00e0 alimentare e la necessit\u00e0 di proteggere l\u2019agricoltura sostenibile su piccola scala, le conoscenze tradizionali, i diritti alle risorse naturali, e i diritti dei lavoratori, dei popoli indigeni, delle donne e delle generazioni future, come alternativa all\u2019agricoltura high-tech guidata dalle multinazionali. Saranno proposte e discusse soluzioni reali come regole vincolanti per gli abusi delle grandi aziende, stop all\u2019uso dei pesticidi e verso un modello di agricoltura ecologica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La manifestazione mira a rendere noti i temi nascosti del Vertice e mettere in luce l\u2019espediente messo in atto per declinare la responsabilit\u00e0 sulle attuali crisi. Affronta la questione della cooptazione delle soluzioni e delle misure proposte dai movimenti sociali, dai piccoli produttori alimentari e dai lavoratori, perpetuando gli stessi squilibri di potere che le loro soluzioni cercano di correggere.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La chiamata all\u2019azione lanciata nel maggio 2021 per coordinare la reazione delle organizzazioni della societ\u00e0 civile ha raccolto risposte da tutto il mondo. Ecco in sintesi il programma:<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>25 luglio: Una maratona virtuale globale riunisce i produttori di piccola scala e le voci dei popoli da tutto il mondo.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>26 luglio: Tre tavole rotonde pubbliche valutano il contesto generato da COVID-19, le crisi alimentare e climatica e analizzano i contenuti proposti dal Vertice, per interpretare la sua narrativa e le sue false soluzioni, e la sua spinta verso la cattura corporativa della governance e della scienza.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>27 luglio: 15 eventi auto-organizzati della societ\u00e0 civile illustrano la variet\u00e0 di visioni su come il sistema alimentare possa essere messo a servizio del pianeta e delle popolazioni. <\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong>28 luglio: Un panel di chiusura presenta una sintesi preliminare delle azioni e delle discussioni svolte durante la Mobilitazione e una proposta per affrontare il Food Systems Summit di settembre.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ulteriori dettagli e le modalit\u00e0 di partecipazione saranno definiti durante una conferenza stampa che si terr\u00e0 il 22 luglio alle 13,30. <a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/meeting\/register\/tZIvdOygqTooE9yO5dXiZpZBhte5B7-R42qL?_x_zm_rtaid=21dY1xWvQSGJpFoeoL-2OQ.1626716796611.0d3b68fca806a8af0eb6a89e0d9ac938&amp;_x_zm_rhtaid=367\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Link per registrarsi<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per ulteriori informazionie seguire lo streaming della Mobilitazione <a href=\"https:\/\/foodsystems4people.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">foodsystems4people.org<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Segui il dibattito online attraverso gli hashtags #FoodSystems4People, #UNFSS2021, #FoodSystems<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le organizzazioni della societ\u00e0 civile e dei popoli indigeni lanciano la Mobilitazione contro il pre-Vertice delle Nazioni Unite sui Sistemi Alimentari ROMA, 19 luglio 2021 &#8211; Oltre 300 organizzazioni della societ\u00e0 civile, piccolo produttori e agricoltori, ricercatori e popoli indigeni di tutto il mondo si riuniscono in un evento virtuale e in presenza a Roma [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23333,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[346,49,166],"tags":[],"class_list":["post-23337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-in-evidenza","category-notizie","category-notizie-di-attualita","thematic_area-controllo-corporativo","thematic_area-futuro-del-cibo"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/EN-Contra-movilizacio\u0301n-1536x864.png","wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":23327,"original":true},{"language_code":"it","post_id":23337,"original":false},{"language_code":"es","post_id":23339,"original":false},{"language_code":"fr","post_id":23350,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1626784672:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["23333"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["on"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-64p","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23337"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23337\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23363,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23337\/revisions\/23363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}