{"id":17362,"date":"2020-07-30T19:44:32","date_gmt":"2020-07-30T17:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=17362"},"modified":"2020-07-30T19:44:32","modified_gmt":"2020-07-30T17:44:32","slug":"la-rivoluzione-della-semplicita","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/la-rivoluzione-della-semplicita\/","title":{"rendered":"La rivoluzione della semplicit\u00e0"},"content":{"rendered":"

Di Vandana Shiva – L’Extraterrestre, settimanale ecologista de Il Manifesto, 30 luglio 2020 | Fonte<\/a><\/p>\n

\n

Tutti gli esseri viventi hanno diritto al proprio spazio e al proprio ruolo partecipativo nei processi ecologici e naturali. Continuando ad estrarre sempre pi\u00f9 risorse, abusiamo del nostro spazio ecologico, infrangiamo i limiti dell\u2019ecosistema terrestre, distruggiamo l\u2019equilibrio ecologico e l\u2019integrit\u00e0 delle altre specie viventi. Poich\u00e9 nella trama della vita tutte le specie viventi sono interdipendenti, il legame tra sostenibilit\u00e0 e giustizia \u00e8 imprescindibile.<\/p>\n

Oltre 500 anni di colonialismo, 300 anni di industrializzazione basata sui combustibili fossili, nonch\u00e9 alcune decadi di globalizzazione corporativa, hanno fatto s\u00ec che l\u2019estrattivismo diventasse la norma. Ma l\u2019economia estrattiva impoverisce la natura e la societ\u00e0, crea inquinamento, povert\u00e0, scarsit\u00e0 e spreco di risorse e di vite umane.<\/p>\n

Ci\u00f2 a cui oggi ci troviamo di fronte \u00e8 un ecosistema terrestre portato all\u2019orlo del collasso dall\u2019avidit\u00e0 di pochi. L\u2019inquinamento costante dei suoli, dell\u2019aria e dell\u2019acqua contribuisce alla destabilizzazione dei meccanismi naturali di autoregolazione della terra e del clima.
\nLa presunta efficienza dell\u2019industrializzazione estrema, dell\u2019estrattivismo, delle monoculture e della mercificazione del cibo, nasconde la propria enorme impronta ecologica e i costi che essa comporta rendendola invisibile attraverso calcoli fittizi, per i quali la distruzione del suolo, dell\u2019acqua, della biodiversit\u00e0 sono considerate esternalit\u00e0.<\/p>\n

Queste misurazioni basate sulla pseudo-efficienza e la pseudo-produttivit\u00e0 non contemplano alternative all\u2019agricoltura industriale. Nell\u2019economia lineare estrattivista non c\u2019\u00e8 spazio per l\u2019etica del dono e del prendersi cura della natura e della comunit\u00e0.<\/p>\n

Ma le alternative esistono e sono realmente efficienti in termini ecologici. I sistemi agricoli ecologici e biodiversi lavorano con la natura, e non contro le sue leggi, rigenerando la fertilit\u00e0 del suolo, la biodiversit\u00e0 e la capacit\u00e0 della terra di continuare a nutrirci in modo sano.<\/p>\n

L\u2019economia circolare rigenera la natura, la societ\u00e0 e i beni comuni. Quando restituiamo materia organica alla terra, agiamo secondo la legge del ritorno e creiamo un\u2019economia circolare del ciclo nutrizionale. Nell\u2019economia circolare restituiamo alla societ\u00e0. La ricchezza \u00e8 condivisa. La ricchezza circola. Nelle economie circolari la ricchezza non si concentra in poche mani.<\/p>\n

Quando le economie sono circolari, ogni essere vivente, ogni luogo, \u00e8 il centro dell\u2019economia, e la natura e la societ\u00e0 si evolvono ed emergono da molteplici sistemi auto-organizzati.<\/p>\n

In un mondo vivente e interconnesso, la semplicit\u00e0 ci mostra la strada verso l\u2019appagamento, la felicit\u00e0 e il benessere senza violare i diritti degli altri. Il nostro significato e la nostra realizzazione nella vita derivano dalle relazioni, dal prendersi cura, dalla compassione e dalla mutualit\u00e0, non dall\u2019accumulo e dall\u2019appropriazione violenta della ricchezza di altri.<\/p>\n

La consapevolezza di essere membri di un\u2019unica Famiglia della Terra di esseri viventi interdipendenti rende la compassione un atto naturale. Quando non vediamo gli altri come oggetti e come materia prima da sfruttare, ma come le nostre relazioni, come membri viventi della nostra famiglia, il nostro primo impulso \u00e8 quello di prenderci cura, di condividere, di dare.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Di Vandana Shiva – L’Extraterrestre, settimanale ecologista de Il Manifesto, 30 luglio 2020 | Fonte Tutti gli esseri viventi hanno diritto al proprio spazio e al proprio ruolo partecipativo nei processi ecologici e naturali. Continuando ad estrarre sempre pi\u00f9 risorse, abusiamo del nostro spazio ecologico, infrangiamo i limiti dell\u2019ecosistema terrestre, distruggiamo l\u2019equilibrio ecologico e l\u2019integrit\u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":16959,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[167,346,49],"tags":[84],"class_list":["post-17362","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-i-nostri-articoli","category-in-evidenza","category-notizie","tag-vandana-shiva-it","thematic_area-controllo-corporativo","thematic_area-democrazia-della-terra"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/WhatsApp-Image-2020-07-07-at-07.08.59.jpeg","wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":16963,"original":true},{"language_code":"es","post_id":16969,"original":false},{"language_code":"it","post_id":17362,"original":false},{"language_code":"pt-br","post_id":17390,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1596130938:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["16959"],"_alp_processed":["1596131073"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["on"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-4w2","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17362"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17363,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17362\/revisions\/17363"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17362"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17362"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17362"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}