{"id":1535,"date":"2018-03-21T14:48:49","date_gmt":"2018-03-21T12:48:49","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/ue-approva-fusione-bm\/"},"modified":"2019-11-19T18:26:09","modified_gmt":"2019-11-19T16:26:09","slug":"ue-approva-fusione-bm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/ue-approva-fusione-bm\/","title":{"rendered":"UE approva fusione Bayer-Monsanto non valutando i rischi esposti dai rappresentanti della societ\u00e0 civile, dei piccoli e medi produttori e dei consumatori"},"content":{"rendered":"<p>La Commissione europea <a href=\"http:\/\/europa.eu\/rapid\/press-release_IP-18-2282_en.htm\">ha approvato<\/a>, ai sensi del regolamento UE sulle concentrazioni, l&#8217;acquisizione di Monsanto da parte di Bayer.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"\/?p=1535\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">English<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fusione \u00e8 subordinata alla cessione di un ampio pacchetto di misure correttive, che affronta le sovrapposizioni delle parti in merito a semi, pesticidi e agricoltura digitale. Il disinvestimento di circa 6 miliardi di Euro effettuato da Bayer \u201crisponde in modo esaustivo alle preoccupazioni della Commissione in materia di concorrenza\u201d, come ha affermato la Commissaria per la concorrenza Margrethe Vestager.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Come gi\u00e0 pi\u00f9 volte sottolineato dalla nostra organizzazione, le questioni relative alle fusioni delle grandi multinazionali non riguardano solo aspetti commerciali e di competizione come la commissaria Vestager vorrebbe farci intendere, ma anche e soprattutto aspetti politici. Ci troviamo \u00a0infatti di fronte a una strategia disegnata per estendere il controllo delle multinazionali non solo sul nostro cibo ma <a href=\"\/?p=1489\">sulla nostra democrazia<\/a>. Attraverso fusioni aggressive queste grandi aziende stanno espandendo i loro mercati e, rivolgendosi direttamente ai decisori politici, aumentando contestualmente la loro influenza e la pressione su governi e istituzioni. Attraverso la\u00a0<a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/monsanto_v09_web.pdf\">propaganda<\/a>\u00a0stanno inoltre screditando la scienza indipendente per garantire che i regolamenti sanitari e ambientali non interferiscano con le loro attivit\u00e0 di profitto, portando cos\u00ec sempre pi\u00f9 all\u2019erosione dei nostri principi democratici. Espandendo i loro monopoli su sementi e cibo, prodotti chimici e medicinali, le multinazionali stanno aumentando il loro controllo sui nostri alimenti e sulla nostra salute. A ci\u00f2 si aggiungono altre tattiche come la propaganda, l\u2019acquisizione di dati tramite il <a href=\"https:\/\/foe.org\/resources\/bayer-monsanto-merger-big-data-big-agriculture-big-problems\/\">digital farming<\/a>, gli attacchi alla scienza indipendente, la sfida aperta nei confronti delle leggi esistenti a tutela della salute e dell\u2019ambiente, fino a comportamenti criminali come quelli rivelati nei <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/the-monsanto-papers\/\">Monsanto Papers<\/a>. <a href=\"https:\/\/corporateeurope.org\/food-and-agriculture\/2017\/04\/match-made-hell\">Gli effetti negativi di questo sistema<\/a>\u00a0ricadono maggiormente sui piccoli e medi produttori e sui consumatori meno abbienti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sei grandi aziende multinazionali che detengono il controllo sulla produzione mondiale di sementi, pesticidi e biotecnologie vogliono quindi allargare il loro impero attraverso mega acquisizioni. Se queste fusioni venissero definitivamente approvate, solo tre aziende avrebbero il <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/global-development\/2016\/sep\/26\/farming-mega-mergers-threaten-food-security-say-campaigners\">controllo del 60 per cento delle sementi mondiali<\/a> e del 70 per cento dei prodotti agrochimici e dei pesticidi. Il consolidamento di posizioni dominanti impedir\u00e0 l&#8217;emergere di modelli agricoli sostenibili che aumentano la concorrenza e creano diversi sistemi di approvvigionamento di semi, produzione agricola e commercio. L\u2019ampliamento del modello agricolo industriale avr\u00e0 inoltre un grave impatto sull\u2019ambiente, sulla biodiversit\u00e0 e sul cambiamento climatico, a causa della contaminazione del suolo, dell\u2019acqua e dell\u2019atmosfera, pur contribuendo solo ad una minima parte del fabbisogno alimentare mondiale, cui ancora provvedono i piccoli agricoltori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Siamo convinti che le soluzioni possibili alle molteplici crisi che stiamo vivendo debbano invece venire dall\u2019adozione di un modello che rispetti la terra e la dignit\u00e0 delle persone. In tutto il mondo piccoli e medi agricoltori stanno gi\u00e0 mettendo in pratica un\u2019agricoltura ecologica che\u00a0 rinnova la fertilit\u00e0 del suolo e la biodiversit\u00e0 e fornisce cibo sano e di qualit\u00e0 alle proprie comunit\u00e0. Come\u00a0ha dimostrato il lavoro di Navdanya\u00a0 nel corso degli ultimi trent\u2019anni, possiamo coltivare abbastanza cibo nutriente per sfamare due volte l\u2019attuale popolazione mondiale far fronte ai problemi legati alla malnutrizione e alle malattie croniche e creare allo stesso tempo un sistema resiliente capace di mitigare i <a href=\"https:\/\/www.lifegate.it\/persone\/news\/cambiamenti-climatici-cause-conseguenze\">cambiamenti climatici<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Continueremo a rivendicare i diritti dei piccoli e medi produttori, che pur venendo schiacciati da questi meccanismi, sono gli unici in grado di garantire una produzione di cibo genuino e di qualit\u00e0. Inoltre non smetteremo di combattere questo tentativo di presa di potere da parte delle multinazionali, che invece di essere regolate dai nostri rappresentanti eletti dai cittadini, riescono sempre pi\u00f9 a vestire i panni dei regolatori, attraverso pesanti azioni di lobby ponendo cos\u00ec una grave minaccia la nostro stesso sistema democratico\u201d.<\/p>\n<p>Leggi anche:<\/p>\n<h4><strong><a href=\"\/?p=1523\">No alla megafusione Bayer-Monsanto, in gioco ci sono i nostri diritti<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Di Ruchi Shroff, Navdanya International &#8211; Lifegate, 7 marzo 2018<\/p>\n<hr \/>\n<p>Per magiori informazioni, contattare:<\/p>\n<p><strong>Ufficio stampa Navdanya International<\/strong><\/p>\n<p><strong><span id=\"cloakcf9655562d077a78e004f9211097661b\"><a href=\"mailto:info@navdanyainternational.it\">info@navdanyainternational.it<\/a><\/span><\/strong><\/p>\n<p><strong>tel. 328 6334318 &#8211;\u00a0 <\/strong><strong>329 8622125<em>\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p>Ulteriori approfondimenti:<\/p>\n<h4><strong><a href=\"\/?p=1517\">La Commissione Antitrust dell\u2019India deve fermare la fusione tra Bayer e Monsanto<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Di Vandana Shiva \u2013 Mathrubhumi, 12 Febbraio 2018<\/p>\n<h4><strong><a href=\"https:\/\/ruchishroff.wordpress.com\/2016\/10\/10\/multinazionali-geneticamente-modificate\/\">Multinazionali geneticamente modificate<\/a><\/strong><\/h4>\n<p>Di Ruchi Shroff \u2013 Sinistra Sindacale, 10 ottobre 2016<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"en\">\n<p dir=\"ltr\" lang=\"en\">We have approved the Bayer\/Monsanto merger on condition that a large part of Bayer&#8217;s existing businesses be sold to a third party.<br \/>\nWe have also fined 8 companies producing capacitors a total of over \u20ac250m for taking part in a cartel <a href=\"https:\/\/twitter.com\/vestager?ref_src=twsrc%5Etfw\">@vestager<\/a> <a href=\"https:\/\/t.co\/bNV3Kq81lM\">https:\/\/t.co\/bNV3Kq81lM<\/a><\/p>\n<p>\u2014 European Commission ?? (@EU_Commission) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/EU_Commission\/status\/976406544094023680?ref_src=twsrc%5Etfw\">March 21, 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Commissione europea ha approvato, ai sensi del regolamento UE sulle concentrazioni, l&#8217;acquisizione di Monsanto da parte di Bayer.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2150,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[167,346,49],"tags":[247,103],"class_list":["post-1535","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-i-nostri-articoli","category-in-evidenza","category-notizie","tag-cartello-dei-veleni","tag-europa","thematic_area-controllo-corporativo","thematic_area-fusioni-corporative"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/900-Monsanto-Bayer-Merger.jpg","wpml_translations":[{"language_code":"it","post_id":1535,"original":false},{"language_code":"en","post_id":1536,"original":true}],"custom_fields":{"_fgj2wp_old_id":["524"],"_edit_lock":["1574180770:2"],"_edit_last":["2"],"_thumbnail_id":["2150"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["on"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wp_attachment_metadata":[""],"_wpml_media_featured":["1"],"_alp_processed":["1574180770"],"_wpml_media_has_media":["1"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-oL","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12931,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1535\/revisions\/12931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1535"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}