{"id":22366,"date":"2021-04-23T16:30:36","date_gmt":"2021-04-23T15:30:36","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=22366"},"modified":"2023-05-09T13:38:18","modified_gmt":"2023-05-09T11:38:18","slug":"earth-rising-revendiquer-les-droits-de-la-terre-mere-un-acte-de-democratie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/earth-rising-revendiquer-les-droits-de-la-terre-mere-un-acte-de-democratie\/","title":{"rendered":"Earth Rising: Revendiquer les Droits De la Terre M\u00e8re, un acte de d\u00e9mocratie"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">La satisfaction des besoins humains et la survie humaine d\u00e9pendent de la fa\u00e7on dont nous prenons soin de la Terre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une \u00e9conomie globalis\u00e9e, fond\u00e9e sur le mythe d\u2019une exploitation illimit\u00e9e des ressources de la plan\u00e8te, est \u00e0 l&rsquo;origine des multiples crises auxquelles nous sommes confront\u00e9s. Les entreprises industrielles qui d\u00e9truisent la Terre \u00e9chappent \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s, commettant massivement des crimes irr\u00e9versibles contre la nature en toute impunit\u00e9. Notre survie commune exige de se d\u00e9faire d\u2019un paradigme industriel pr\u00e9dateur et de r\u00e9inventer nos syst\u00e8mes de production et de consommation \u00e0 travers l&rsquo;unification d&rsquo;une diversit\u00e9 d&rsquo;actions \u00e9cologiques vers des \u00e9conomies et des d\u00e9mocraties vivantes, et un syst\u00e8me alimentaire et agricole qui soutiennent la vie sur terre, rempla\u00e7ant le monopole des entreprises par les biens communs et la concurrence par la coop\u00e9ration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cela n\u00e9cessite <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/Manifesto_francese.pdf\">une transition vers un mod\u00e8le circulaire<\/a> o\u00f9 l&rsquo;\u00e9conomie ne prend pas plus de place que l&rsquo;environnement et les individus, pour qui la justice, l&rsquo;\u00e9quit\u00e9 et l\u2019acc\u00e8s aux ressources sont d&rsquo;\u00e9gale importance. Il s\u2019agit de la pratique de la <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/key-issues\/earth-democracy\/\">D\u00e9mocratie de la Terre<\/a>, qui perp\u00e9tue le r\u00e9seau de la vie, prend en compte la biodiversit\u00e9, la souverainet\u00e9 alimentaire et la diversit\u00e9 des communaut\u00e9s alimentaires locales. Cela passe par la reconnaissance de la valeur et des droits intrins\u00e8ques de tous les \u00eatres, y compris la Terre M\u00e8re, et englobe les communaut\u00e9s locales dans toute leur diversit\u00e9. D&rsquo;un autre c\u00f4t\u00e9, continuer \u00e0 penser que les droits de l&rsquo;homme sont s\u00e9par\u00e9s de l&rsquo;\u00e9tat critique de la nature ne fait qu&rsquo;encourager l&rsquo;\u00e9cocide.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;ann\u00e9e derni\u00e8re, pour la Journ\u00e9e de la Terre, avec Naturaleza de Derechos et la Fondation Sant\u00e9 de la Terre M\u00e8re, ainsi que plus de 600 organisations, r\u00e9seaux et individus du monde entier, nous avons lanc\u00e9 un <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/communique-du-jour-de-la-terre\/\">Communiqu\u00e9 Plan\u00e9taire<\/a> en r\u00e9ponse \u00e0 la pand\u00e9mie. Un appel \u00e0 une action urgente pour placer la sant\u00e9 et le bien-\u00eatre de tous et de la plan\u00e8te au centre de tout gouvernement, politique institutionnelle, projet communautaire et action civique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/youtu.be\/eUif-90zzT8\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-22356 size-full\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME.png\" alt=\"\" width=\"1920\" height=\"1080\" srcset=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME.png 1920w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-300x169.png 300w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-640x360.png 640w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-768x432.png 768w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-1024x576.png 1024w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-900x506.png 900w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-600x338.png 600w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-450x253.png 450w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/OPENINING-FRAME-200x113.png 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette ann\u00e9e, le 21 avril 2021, Navdanya International a organis\u00e9 un webinaire &#8211; <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/earth-rising-ecological-actions-for-earth-democracy\/\"><b><i>Earth Rising<\/i><\/b><b>: Actions \u00e9cologiques pour la D\u00e9mocratie de la Terre et les droits de la Terre M\u00e8re<\/b><\/a><b>.\u00a0<\/b><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un panel de leaders de la soci\u00e9t\u00e9 civile a discut\u00e9 des <b>liens qui relient les droits humains aux droits de la Terre <\/b>et de la mani\u00e8re dont les actions \u00e9cologiques fond\u00e9es sur ces droits garantissent la continuit\u00e9 du vivant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La <b>Dr Vandana Shiva<\/b>, fondatrice du mouvement <a href=\"https:\/\/navdanya.org\/site\">Navdanya<\/a> et pr\u00e9sidente de <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/\">Navdanya International<\/a>, a soulign\u00e9 que c\u2019est dans notre bienveillance envers la Terre que nous trouvons toutes les r\u00e9ponses \u00e0 la crise \u00e0 laquelle nous sommes confront\u00e9s aujourd&rsquo;hui, plut\u00f4t que dans les <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/gates-les-interets-derriere-les-fausses-solutions-au-changement-climatique\/\">fausses solutions technologiques<\/a> propos\u00e9es par les m\u00eames entreprises qui ont cr\u00e9\u00e9 ces crises en premier lieu. <i>\u201cCe que j&rsquo;appelle la monoculture de l&rsquo;esprit, le paradigme de l&rsquo;anthropocentrisme, qui voit la Terre comme un r\u00e9ceptacle sans vie, les \u00eatres humains comme s\u00e9par\u00e9s de la nature, et une poign\u00e9e d&rsquo;hommes puissants sup\u00e9rieurs aux autres \u00eatres vivants, nous a valu 500 ans de colonialisme, 200 ans de capitalisme industriel, 100 ans de syst\u00e8mes agricoles alimentaires chimiques et toxiques, ainsi que la destruction syst\u00e9matiques de la diversit\u00e9 et des identit\u00e9s et cultures des peuples autochtones.\u201d<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><i>\u201cLes entreprises industrielles qui d\u00e9truisent la Terre \u00e9vitent toute responsabilit\u00e9, commettant des crimes contre la nature en toute impunit\u00e9\u201d<\/i>, nous a expliqu\u00e9 <b>Nnimmo Bassey<\/b>, directeur du groupe de r\u00e9flexion nig\u00e9rian, <a href=\"https:\/\/homef.org\/\">Health of Mother Earth Foundation<\/a>. Il a d\u00e9crit les pratiques des multinationales des combustibles fossiles au Nig\u00e9ria, qui commettent des \u00e9cocides depuis des d\u00e9cennies, portant atteinte \u00e0 l&rsquo;environnement comme aux populations locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Afin d&#8217;emp\u00eacher ces cons\u00e9quences d\u00e9vastatrices de nuire \u00e0 la nature et aux communaut\u00e9s, nous devons attribuer des droits juridiques \u00e0 la Terre. C&rsquo;est ce que d\u00e9fend <b>Fernando Cabaleiro<\/b>, avocat et fondateur de l&rsquo;ONG <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/naturalezadederechos\/\">Naturaleza de Derechos<\/a> en Argentine. Il a expliqu\u00e9 que la loi doit d\u00e9sormais \u201c<i>rem\u00e9dier \u00e0 l&rsquo;injustice de consid\u00e9rer que la nature est in\u00e9puisable et que les \u00eatres humains [\u2026] peuvent en disposer \u00e0 leur guise\u201d. \u201cNous devons d\u00e9sancrer la loi d&rsquo;un axe anthropocentrique et valoriser l&rsquo;h\u00e9ritage de la cosmovision des peuples autochtones.\u201d<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><b>Jojo Mehta<\/b>, directrice de <a href=\"https:\/\/www.stopecocide.earth\/\">Stop Ecocide International<\/a>, a ajout\u00e9 que la criminalisation de l&rsquo;\u00e9cocide au niveau international peut \u00e9galement aider \u00e0 faire \u00e9voluer l&rsquo;attitude culturelle et juridique sur la fa\u00e7on dont nous traitons la nature, en mettant sa destruction au niveau des pires crimes, rendant ainsi \u00e9cocide moralement inacceptable. Ce serait un moyen d&rsquo;influencer les lois nationales et locales et de tenir les \u00c9tats et les soci\u00e9t\u00e9s transnationales responsables de leurs dommages. De plus en plus d&rsquo;initiatives de la soci\u00e9t\u00e9 civile se multiplient pour prendre en compte les voix de la nature.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.marietoussaint.eu\/\"><b>Marie Toussaint<\/b><\/a>, d\u00e9put\u00e9e europ\u00e9enne et co-fondatrice de l&rsquo;association <a href=\"https:\/\/notreaffaireatous.org\/\">Notre affaire \u00e0 tous<\/a>, nous a donn\u00e9 l&rsquo;exemple de \u201cl&rsquo;Affaire du Si\u00e8cle\u201d, un recours en justice qui a conduit l&rsquo;\u00c9tat fran\u00e7ais \u00e0 \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 responsable pour inaction climatique. Cette victoire nous montre que <i>\u201cles \u00c9tats sont responsables de leur action et de leur inaction en mati\u00e8re d\u2019environnement, et qu&rsquo;ils doivent s&rsquo;adapter pour respecter les lois qu&rsquo;ils ont adopt\u00e9es\u201d<\/i>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"22330\" data-permalink=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/earth-rising-revendiquer-les-droits-de-la-terre-mere-un-acte-de-democratie\/earth_democracy_connecting_rm_hr_wb-page-001-2-2\/\" data-orig-file=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1.jpg\" data-orig-size=\"2066,2411\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-548x640.jpg\" data-large-file=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-877x1024.jpg\" class=\"alignleft wp-image-22330\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"408\" srcset=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1.jpg 2066w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-257x300.jpg 257w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-548x640.jpg 548w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-768x896.jpg 768w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-877x1024.jpg 877w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-900x1050.jpg 900w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-600x700.jpg 600w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-450x525.jpg 450w, https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/Earth_Democracy_Connecting_RM_HR_WB-page-001-1-200x233.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>La Dr Vandana Shiva a conclu: <i>\u201cJe pense que c&rsquo;est \u00e0 la fois un moment dangereux et un moment incroyable pour semer les graines de la d\u00e9mocratie, en r\u00e9alisant que si nous prenons soin de la Terre, elle nous le rendra en abondance. Chaque c\u0153ur, chaque esprit est appel\u00e9 \u00e0 veiller sur la nature, et c&rsquo;est l\u00e0 que la Terre se l\u00e8vera.\u201d<\/i><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle a \u00e9galement publi\u00e9 une nouvelle publication pour Navdanya <a href=\"https:\/\/www.navdanya.org\/site\/earth-university\/connecting-rights-of-mother-earth\">\u201cLa D\u00e9mocratie de la Terre: les liens entre les droits de la M\u00e8re Terre et les droits humains\u201d<\/a>, qui souligne comment <i>\u201cle d\u00e9ni des droits de la nature conduit \u00e0 la destruction de la nature et menace les conditions m\u00eames de la survie humaine. Les m\u00eames structures qui m\u00e8nent \u00e0 la violence contre la nature et \u00e0 sa destruction deviennent sont au fondement de la violence contre les autres \u00eatres humains. La non-durabilit\u00e9 et l&rsquo;injustice font partie d\u2019un m\u00eame processus\u201d. <\/i><\/p>\n<hr \/>\n<p>Translation by Marion Bessol, Navdanya International<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La satisfaction des besoins humains et la survie humaine d\u00e9pendent de la fa\u00e7on dont nous prenons soin de la Terre. Une \u00e9conomie globalis\u00e9e, fond\u00e9e sur le mythe d\u2019une exploitation illimit\u00e9e des ressources de la plan\u00e8te, est \u00e0 l&rsquo;origine des multiples crises auxquelles nous sommes confront\u00e9s. Les entreprises industrielles qui d\u00e9truisent la Terre \u00e9chappent \u00e0 leurs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[211,215,213,348],"tags":[],"class_list":["post-22366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-nos-articles","category-rapports-dactivites","category-zoom-sur","thematic_area-agroecologie","thematic_area-controle-corporatif-et-economie-democratique","thematic_area-democratie-de-la-terre","thematic_area-resilience-climatique","thematic_area-transformation-ecologique-des-systemes-alimentaires"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2021-04-22-at-16.17.31.jpeg","wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":22304,"original":true},{"language_code":"it","post_id":22355,"original":false},{"language_code":"fr","post_id":22366,"original":false},{"language_code":"es","post_id":22428,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1619191702:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["22307"],"_wpml_media_has_media":["1"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["on"],"wpl_share_buttons":["on"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-5OK","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22366"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22370,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22366\/revisions\/22370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}