{"id":44405,"date":"2024-10-22T18:29:50","date_gmt":"2024-10-22T16:29:50","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=44405"},"modified":"2024-10-22T18:30:21","modified_gmt":"2024-10-22T16:30:21","slug":"protegiendo-la-biodiversidad-del-biocapitalismo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/protegiendo-la-biodiversidad-del-biocapitalismo\/","title":{"rendered":"Protegiendo la biodiversidad del biocapitalismo"},"content":{"rendered":"<p>Por Vandana Shiva<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La biodiversidad teje la red de la vida, es la infraestructura misma de la existencia. No es un objeto, ni una cosa, ni un n\u00famero. La biodiversidad es vida organizada de manera compleja, es acci\u00f3n colectiva y evoluci\u00f3n continua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La biodiversidad est\u00e1 intr\u00ednsecamente ligada a la diversidad cultural y a las comunidades locales que la han protegido durante milenios mediante el conocimiento ind\u00edgena. Sin embargo, una nueva amenaza est\u00e1 emergiendo: la financiarizaci\u00f3n de la naturaleza. Este concepto, promovido por el sector financiero bajo la falsa promesa de \u00abconservar\u00bb y \u00abproteger\u00bb la biodiversidad, representa una nueva forma de bioimperialismo que podr\u00eda llevar a la mercantilizaci\u00f3n total de los bienes comunes que a\u00fan existen en el mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las comunidades ind\u00edgenas y locales han sido los guardianes de la biodiversidad durante generaciones. A trav\u00e9s de pr\u00e1cticas tradicionales y profundos conocimientos ecol\u00f3gicos, estas comunidades han desarrollado sistemas agr\u00edcolas sostenibles que funcionan en armon\u00eda con la naturaleza, no en su contra. Estas pr\u00e1cticas representan los pilares de una ciencia ecol\u00f3gica hol\u00edstica que contrasta profundamente con la narrativa mecanicista dominante en el Occidente globalizado, que ve a la naturaleza principalmente como un recurso a explotar. Hoy en d\u00eda, el 80% de la biodiversidad mundial se conserva en el 22% de las tierras donde viven los pueblos ind\u00edgenas, gracias a sus econom\u00edas y culturas basadas en la biodiversidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En los \u00faltimos a\u00f1os, el sector financiero ha promovido la financiarizaci\u00f3n de la biodiversidad a trav\u00e9s de mecanismos de mercado como los cr\u00e9ditos de biodiversidad y las Sociedades de Activos de la Naturaleza (NAC). Estas iniciativas se presentan como soluciones de conservaci\u00f3n, pero en realidad son una nueva forma de bioimperialismo. Estos sistemas permiten al sector financiero, hist\u00f3ricamente responsable del saqueo de los recursos naturales, determinar qu\u00e9 es valioso en la naturaleza y qu\u00e9 no lo es. Con este enfoque, corremos el riesgo de convertir los \u00faltimos bienes comunes en meras mercanc\u00edas para ser explotadas en el mercado mundial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cr\u00e9ditos de biodiversidad se presentan como instrumentos para financiar acciones positivas en favor de la biodiversidad. Sin embargo, detr\u00e1s de esta fachada se ocultan peligros considerables. Al igual que los cr\u00e9ditos de carbono, los cr\u00e9ditos de biodiversidad corren el riesgo de convertirse en una estratagema que permita a las empresas eludir normativas estrictas, continuando con pr\u00e1cticas destructivas bajo una nueva apariencia. Adem\u00e1s, la monetizaci\u00f3n de las funciones ecol\u00f3gicas de la naturaleza puede crear la peligrosa ilusi\u00f3n de que las distintas funciones cr\u00edticas de los ecosistemas son sustituibles entre s\u00ed, cuando en realidad cada funci\u00f3n tiene un papel \u00fanico e insustituible en el equilibrio natural. Pero el dinero no puede hacer crecer un bosque, ni hacer fluir un arroyo. Es el cuidado de las comunidades locales lo que mantiene vivos los ecosistemas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nos enfrentamos a un profundo error ontol\u00f3gico: equiparar construcciones artificiales con los verdaderos flujos de la vida. La financiarizaci\u00f3n de la naturaleza conlleva el riesgo de una mercantilizaci\u00f3n total de los ecosistemas. Este proceso amenaza no s\u00f3lo con excluir a las comunidades locales de sus tierras y recursos, sino tambi\u00e9n con alterar irreversiblemente las din\u00e1micas ecol\u00f3gicas que sustentan la vida en la Tierra. Al reducir la naturaleza a una mercanc\u00eda financiera, corremos el riesgo de perpetuar un ciclo de explotaci\u00f3n y destrucci\u00f3n, lejos de la visi\u00f3n de una Tierra viva e interconectada. El bioimperialismo est\u00e1 creando narrativas falsas e imponi\u00e9ndolas en la mente global mediante el poder.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Proteger la biodiversidad no significa \u00fanicamente preservar especies y h\u00e1bitats, sino tambi\u00e9n mantener las redes y relaciones ecol\u00f3gicas interconectadas que sostienen la vida en la Tierra. La ciencia ecol\u00f3gica hol\u00edstica promueve m\u00e9todos de producci\u00f3n de alimentos que no destruyen la naturaleza, sino que la mejoran y protegen. Estos m\u00e9todos regenerativos son esenciales para revertir la tendencia de p\u00e9rdida de biodiversidad causada por la agricultura industrial y el monocultivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hist\u00f3ricamente, el Occidente globalizado ha tratado a la naturaleza como un recurso a explotar. Este enfoque mecanicista ignora la interdependencia de la vida en la Tierra y promueve modelos de explotaci\u00f3n que han llevado a la actual crisis ecol\u00f3gica. Sin embargo, la naturaleza nunca trabaja en monocultivos, ni extrae sin devolver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por el contrario, los pueblos ind\u00edgenas y las comunidades locales viven en simbiosis con la naturaleza, nutri\u00e9ndola y protegi\u00e9ndola. Este enfoque no s\u00f3lo apoya la biodiversidad, sino tambi\u00e9n la resiliencia de las comunidades locales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Defender la integridad de la biodiversidad es nuestro desaf\u00edo. La biodiversidad debe ser reconocida y protegida como un bien com\u00fan, no como una mercanc\u00eda. Las comunidades ind\u00edgenas y locales ofrecen modelos de sostenibilidad que deben ser valorados y apoyados. Contrarrestar la financiarizaci\u00f3n de la naturaleza es crucial para preservar la integridad ecol\u00f3gica y cultural de nuestro planeta. S\u00f3lo a trav\u00e9s de una visi\u00f3n hol\u00edstica y regenerativa podremos garantizar un futuro en el que la biodiversidad prospere, se respete la justicia social y se trate a la naturaleza con el respeto que merece. Nuestra lucha contra el bioimperialismo contin\u00faa, por un mundo en el que se celebre y proteja la vida en todas sus formas.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Leer tambi\u00e9n:<\/p>\n<p>Informe: <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/publications\/la-biodiversidad-es-vida-no-un-activo-financiero-informe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>La Biodiversidad es Vida, No un Activo Financiero \u2013 Contrarestando los cr\u00e9ditos de biodiversidad, la pr\u00f3xima ola del bioimperialismo<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Vandana Shiva La biodiversidad teje la red de la vida, es la infraestructura misma de la existencia. No es un objeto, ni una cosa, ni un n\u00famero. La biodiversidad es vida organizada de manera compleja, es acci\u00f3n colectiva y evoluci\u00f3n continua. La biodiversidad est\u00e1 intr\u00ednsecamente ligada a la diversidad cultural y a las comunidades [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":43090,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[347,142,233],"tags":[330,143],"class_list":["post-44405","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-noticias","category-nuestros-articulos","tag-biodiversidad","tag-vandana-shiva-es","thematic_area-control-corporativo-y-economia-democratica","thematic_area-semillas-de-libertad","thematic_area-transformacion-ecologica-de-los-sistemas-alimentarios"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/agricoltura-biologica-lapresse.jpg","wpml_translations":[{"language_code":"it","post_id":43082,"original":true},{"language_code":"en","post_id":43093,"original":false},{"language_code":"es","post_id":44405,"original":false}],"custom_fields":{"classic-editor-remember":["classic-editor"],"_last_editor_used_jetpack":["classic-editor"],"_edit_lock":["1729783142:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["43090"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["off"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-byd","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44405"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44405\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44406,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44405\/revisions\/44406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43090"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}