{"id":28403,"date":"2022-09-21T15:52:51","date_gmt":"2022-09-21T13:52:51","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=28403"},"modified":"2023-05-09T00:10:42","modified_gmt":"2023-05-08T22:10:42","slug":"re-naturalizar-los-alimentos-nuestra-mente-y-la-tierra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/re-naturalizar-los-alimentos-nuestra-mente-y-la-tierra\/","title":{"rendered":"Re-naturalizar los alimentos, nuestra mente y la tierra"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><div class=\"alt-languages\">This post is also available in: <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/\">Italiano<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/\">Franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/\">Alem\u00e1n<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/pt-br\/\">Portugu\u00e9s, Brasil<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/el\/\">Griego<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/ca\/\">Catal\u00e1n<\/a><\/div><\/p>\n<p>Por Vandana Shiva &#8211; Red Latinas sin Fronteras, 20 septiembre 2022 | <a href=\"https:\/\/redlatinasinfronteras.wordpress.com\/2022\/09\/20\/prof-vandana-shiva-re-naturalizar-los-alimentos-nuestra-mente-y-la-tierra\/\">Fuente<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Regenerar la biodiversidad en nuestras fincas, bosques y en nuestro microbioma intestinal para los objetivos de Hambre Cero y Bienestar para Todos<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Madre Tierra es auto-organizada. La Madre Tierra cre\u00f3 y sostuvo la diversidad.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La red de la vida es una red de diversidad, tejida a trav\u00e9s del flujo de la nutrici\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El colonialismo ha transformado a la Madre Tierra, tambi\u00e9n conocida como Vasundhara, Pachamama o Terra Madre, en Terra Nullius, o Tierra Vac\u00eda. Nuestra tierra viva y generosa, rica en biodiversidad y diversidad cultural, ha sido reducida a una tierra vac\u00eda. A las poblaciones de las tierras colonizadas se les ha negado su humanidad para justificar la apropiaci\u00f3n de sus tierras, sus viviendas y sus recursos. La biodiversidad de la tierra ha desaparecido en la mente de los hombres que han reducido la tierra a propiedad privada para poseer y para la extracci\u00f3n de materias primas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El monocultivo colonial de la mente separ\u00f3 a las personas de la tierra, los bosques de las tierras de cultivo, las semillas de los alimentos, los alimentos de la biodiversidad y la salud de la nutrici\u00f3n para maximizar las ganancias a trav\u00e9s del extractivismo. Los habitantes de las culturas colonizadas y la biodiversidad de plantas y animales fueron tratados como objetos, esclavizados y transformados en bienes de propiedad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El paradigma industrial y colonial no pod\u00eda tolerar la diversidad y la autoorganizaci\u00f3n y redefini\u00f3 un lugar o regi\u00f3n deshabitada y sin cultivar como \u00absalvaje\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta es claramente una definici\u00f3n incorrecta. Hoy, los lugares y ecosistemas reconocidos como \u00absalvajes\u00bb son aquellos en los que los pueblos ind\u00edgenas protegen la naturaleza, la tierra y la biodiversidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el 22 % de la tierra dejada bajo la protecci\u00f3n de los custodios y guardianes originales, los <a href=\"https:\/\/www.nationalgeographic.com\/environment\/article\/can-indigenousland-stewardship-protect-biodiversity\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">pueblos ind\u00edgenas<\/a> protegen el 80 % de la biodiversidad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un lugar salvaje no se caracteriza por la ausencia de seres humanos, sino por la presencia amorosa y compasiva de comunidades que se preocupan por ese lugar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un lugar salvaje es lo opuesto a los monocultivos colonizados, limitados, controlados, explotados, manipulados y uniformistas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un lugar es salvaje cuando los seres humanos que lo pueblan colaboran con la naturaleza, mejorando la biodiversidad y la diversidad cultural a trav\u00e9s de la creatividad compartida y respetando la integridad y el espacio ecol\u00f3gico de todos los seres vivos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un lugar salvaje es autoorganizado y autorregulado. Vivir en un lugar salvaje significa vivir como parte integral de la naturaleza, no en la ilusi\u00f3n de estar separado de la naturaleza y ser sus amos y due\u00f1os. Vivir en un lugar salvaje significa vivir a la manera de la naturaleza.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las sociedades y culturas salvajes respetan la integridad de todos los seres vivos, la soberan\u00eda de todas las culturas y pueblos, y mejoran el bienestar de todos mediante la cooperaci\u00f3n, la soberan\u00eda, la reciprocidad y la simbiosis. Y como la trama de la vida es una trama alimenticia, renaturalizar los alimentos es el primer y m\u00e1s significativo paso a dar para renaturalizar la tierra, respetando sus derechos y renovando su biodiversidad, su libertad autoorganizada y sus derechos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para regenerar la biodiversidad y proporcionar m\u00e1s alimentos a m\u00e1s especies y m\u00e1s personas para que nadie pase hambre, que nadie est\u00e9 desnutrido, que nadie enferme de enfermedades cr\u00f3nicas, necesitamos renaturalizar nuestras mentes, nuestra comida y nuestros sistemas alimentarios. .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como se\u00f1ala Albert Howard sobre la agricultura india y china en The Rights of the Land:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cEn la agricultura asi\u00e1tica nos enfrentamos a un sistema de agricultura campesina que, en esencia, se ha estabilizado r\u00e1pidamente. Lo que est\u00e1 sucediendo hoy en d\u00eda en los peque\u00f1os campos agr\u00edcolas de India y China sucedi\u00f3 hace muchos siglos. Por lo que no es necesario estudiar documentos hist\u00f3ricos o visitar los restos de la agricultura megal\u00edtica en los Andes. Las pr\u00e1cticas agr\u00edcolas de Oriente han superado la prueba definitiva: son tan permanentes como las del bosque, la pradera o el oc\u00e9ano rivales\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Manejar la agricultura como el bosque significa renaturalizar<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La silvicultura colonial separ\u00f3 los bosques de las tierras agr\u00edcolas y los redujo a monocultivos de minas de madera, sin gente y sin alimentos. Los bosques sagrados han desaparecido. Los bosques comunitarios han desaparecido. La biodiversidad y sus funciones ecol\u00f3gicas han desaparecido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si no era posible extraer ingresos y ganancias de una tierra, los brit\u00e1nicos la declaraban como tierra sin cultivar, incluso si los bosques eran ricos en biodiversidad, las comunidades locales se sustentaban con alimentos de los bosques y las aguas y los bosques realizaban un funci\u00f3n de protecci\u00f3n ecol\u00f3gica de los ciclones. Los bosques de manglares de Sundarbans, India, se han incluido en la lista de tierras bald\u00edas de los archivos brit\u00e1nicos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las tierras agr\u00edcolas que ten\u00edan m\u00e1s \u00e1rboles que bosques se convirtieron en monocultivos de la Revoluci\u00f3n Verde para maximizar las ganancias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las plantas fueron manipuladas para adaptarse m\u00e1s r\u00e1pidamente al suministro externo de fertilizantes qu\u00edmicos y luego modificadas gen\u00e9ticamente para convertirse en f\u00e1bricas de pesticidas (OGM Bt) o resistentes a herbicidas (OGM resistentes a Roundup). Ambas aplicaciones fallaron. En lugar de controlar las plagas, los cultivos Bt crearon superpar\u00e1sitos. En lugar de controlar las malas hierbas, los cultivos resistentes a los herbicidas han generado s\u00faper malas hierbas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos los sistemas alimentarios sostenibles, ya sean bosques, pastos o tierras agr\u00edcolas, tienen animales incorporados. (Basta pensar en el veganismo, las vacas, las dietas falsamente vegetales) (El metano derivado del cultivo del arroz como causantes del cambio clim\u00e1tico).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La renaturalizaci\u00f3n de los alimentos incluye el desmantelamiento de la injusticia hist\u00f3rica sufrida por los pueblos ind\u00edgenas y tribales. Tambi\u00e9n consiste en llevar personas y alimentos a los bosques y \u00e1rboles y animales a las tierras de cultivo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La renaturalizaci\u00f3n incluye el redescubrimiento y la regeneraci\u00f3n de alimentos forestales y productos silvestres comestibles y la creaci\u00f3n de bosques alimentarios. Esto tambi\u00e9n significa no destruir el bosque. (Hablemos del libro madre de la Doctora Shiva).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Incluye liberar animales de las granjas industriales para traerlos de vuelta a la tierra, dejarlos pastar libremente y reintegrarlos a los sistemas agr\u00edcolas, alimentando las plantas que los alimentan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Renaturalizar tambi\u00e9n significa regenerar la biodiversidad de nuestros suelos y bosques y renaturalizar nuestro microbioma intestinal, nuestro cuerpo y nuestra mente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nueve principios a seguir para renaturalizar los alimentos y la Tierra y alimentar al mundo.<\/p>\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\">Somos parte de la red de la vida, no somos externos a ella. Somos miembros de la Familia Terrestre y las otras especies son nuestros parientes. No somos due\u00f1os de la Tierra y no somos poseedores de la biodiversidad. El ecoapartheid, la ilusi\u00f3n de que los seres humanos est\u00e1n separados de la tierra, est\u00e1 en la ra\u00edz de la violencia contra la tierra, su biodiversidad y sus diversas culturas. Regresar a nuestra pertenencia a la familia de la Tierra en nuestra mente y en nuestra vida es el primer paso de la re-naturalizaci\u00f3n. Es un paso hacia la paz con la tierra y la creaci\u00f3n de civilizaciones ecol\u00f3gicas no violentas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La red de la vida es una red alimentaria. La comida es la moneda vigente en el ciclo nutricional, que proporciona alimento a todas las formas de vida. El ciclo nutricional es un ciclo ecol\u00f3gico que teje la red de la vida. Como dice un antiguo Upanishad, \u00abtodo es alimento, todo es alimento de otra cosa\u00bb.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Los seres humanos son parte de la red alimentaria, como custodios de la biodiversidad, como cocreadores con otras especies, como quienes se alimentan de ella y como agricultores. La comida nos convierte en miembros de la familia de la Tierra, que se alimenta de microorganismos del suelo, insectos, plantas y animales.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Cada ecosistema es el hogar de diferentes especies. Cada ecosistema proporciona diferentes alimentos a diferentes especies. Los bosques, las tierras de cultivo y los pastos est\u00e1n interconectados ecol\u00f3gicamente a trav\u00e9s del ciclo nutricional y del agua y no pueden separarse.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La autoorganizaci\u00f3n y la autorregulaci\u00f3n son los principios de la vida y la renaturalizaci\u00f3n, desde la m\u00e1s peque\u00f1a mol\u00e9cula o c\u00e9lula, hasta los microbios, las plantas, los animales, los ecosistemas y la misma Madre Tierra.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La biodiversidad es el principio organizador de todos los sistemas vivos y de la renaturalizaci\u00f3n. La biodiversidad teje la red de la vida a trav\u00e9s de interconexiones de reciprocidad y simbiosis. La biodiversidad produce m\u00e1s alimentos y aumenta la resiliencia.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">La salud del planeta y nuestra salud son uno. La biodiversidad en el microbioma del suelo, la biodiversidad de las plantas que comemos y la biodiversidad de nuestro microbioma intestinal est\u00e1n interconectadas.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Renaturalizar los alimentos significa renaturalizar la Tierra. Cuanto m\u00e1s aumenta la biodiversidad, m\u00e1s creamos las condiciones para que aumente la biodiversidad de la Tierra, deteniendo as\u00ed la p\u00e9rdida de biodiversidad y la extinci\u00f3n de especies.<\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">El sistema clim\u00e1tico de la Tierra fue creado a partir de la tierra viva a trav\u00e9s de la fotos\u00edntesis. El cambio clim\u00e1tico es la consecuencia del equilibrio clim\u00e1tico de la Tierra y la destrucci\u00f3n de su autorregulaci\u00f3n a trav\u00e9s del derroche de energ\u00eda obtenida de los combustibles f\u00f3siles. Renaturalizar nuestra comida y la Tierra es una soluci\u00f3n para el clima.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Vandana Shiva &#8211; Red Latinas sin Fronteras, 20 septiembre 2022 | Fuente Regenerar la biodiversidad en nuestras fincas, bosques y en nuestro microbioma intestinal para los objetivos de Hambre Cero y Bienestar para Todos La Madre Tierra es auto-organizada. La Madre Tierra cre\u00f3 y sostuvo la diversidad. La red de la vida es una [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":28395,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[347,142,233],"tags":[330],"class_list":["post-28403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-noticias","category-nuestros-articulos","tag-biodiversidad","thematic_area-alimentos-para-la-salud","thematic_area-transformacion-ecologica-de-los-sistemas-alimentarios"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/Nahrung-Denken-Erde-Wieder-Auswildern.png","wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":28387,"original":true},{"language_code":"it","post_id":28397,"original":false},{"language_code":"de","post_id":28399,"original":false},{"language_code":"fr","post_id":28401,"original":false},{"language_code":"es","post_id":28403,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1664805461:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["28395"],"_wp_old_date":["2022-10-03"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["off"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_pingme":["1"],"_encloseme":["1"],"_last_translation_edit_mode":["translation-editor"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-7o7","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28403"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28406,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28403\/revisions\/28406"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}