{"id":20125,"date":"2021-01-22T13:58:10","date_gmt":"2021-01-22T12:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=20125"},"modified":"2021-01-22T14:00:36","modified_gmt":"2021-01-22T13:00:36","slug":"un-enero-negro-para-la-agroindustria-omg-rechazados-en-tres-continentes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/un-enero-negro-para-la-agroindustria-omg-rechazados-en-tres-continentes\/","title":{"rendered":"Un enero negro para la agroindustria: OMG rechazados en tres continentes"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Es un enero negro para los lobbistas del agronegocio y sus grupos de inter\u00e9s.<a href=\"https:\/\/biosafety-info.net\/articles\/policy-and-regulation\/latin-america-caribbean\/peru-extends-gmo-moratorium-mexico-phases-out-glyphosate-and-gm-maize-in-food-disallows-gm-maize-releases\/\"> M\u00e9xico, Per\u00fa<\/a> y Tanzania cerraron las puertas a los OGM, mientras que el gobierno italiano fue presionado por una fuerte campa\u00f1a de la sociedad civil, no s\u00f3lo para confirmar la prohibici\u00f3n a las generaciones previas de OGM, sino tambi\u00e9n a las nuevas generaciones incluyendo las Nuevas T\u00e9cnicas de Cultivo (NBTs). Estos avances pueden considerarse un \u00e9xito para todos los agricultores y movimientos de la sociedad civil que luchan por mantener sus semillas y su soberan\u00eda alimentaria a salvo de las multinacionales.\u00a0 De lo contrario, al imponer los OGM, las empresas pondr\u00edan a los agricultores y los consumidores a su merced al obtener derechos de propiedad sobre las semillas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Para frenar este esfuerzo, el 1 de enero de 2021 comenz\u00f3 a regir un <a href=\"https:\/\/www.telesurtv.net\/news\/mexico-prohibe-transgenicos-maiz-glifosato-amlo-20210105-0007.html\">Decreto Presidencial en M\u00e9xico<\/a> para iniciar la eliminaci\u00f3n del \u00abuso, adquisici\u00f3n, distribuci\u00f3n, promoci\u00f3n e importaci\u00f3n\u00bb de glifosato, con un per\u00edodo de transici\u00f3n hasta enero de 2025. Tambi\u00e9n impidiendo a las autoridades conceder autorizaciones para la liberaci\u00f3n de semillas de ma\u00edz transg\u00e9nico con el fin de proteger la seguridad y la soberan\u00eda alimentaria del pa\u00eds, sus ma\u00edz criollo y sus milpas tradicionales con fin de conservar la riqueza biocultural del pa\u00eds para \u00absalvaguardar la salud humana, la diversidad biocultural del pa\u00eds y el medio ambiente\u00bb, y tambi\u00e9n sustituyendo el glifosato con alternativas sostenibles y culturalmente adecuadas. Asimismo, las autoridades de bioseguridad estaran asignadas con \u00abrevocar y sospender\u00bb de conceder autorizaciones para el uso de ma\u00edz transg\u00e9nico en los alimentos, que es importado en gran parte por Estados Unidos, y la eliminaci\u00f3n deber\u00e1 completarse a m\u00e1s tardar el 31 de enero de 2024. Una <a href=\"https:\/\/nationalpost.com\/pmn\/environment-pmn\/mexico-farm-lobby-blasts-ban-on-gmo-corn-organic-growers-welcome-it\">medida <\/a>que provoc\u00f3 muchas cr\u00edticas por parte del lobby de la agroindustria, al tiempo que supuso un alivio para las organizaciones de peque\u00f1os agricultores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El 5 de enero, la presidenta del Congreso peruano, Mirtha V\u00e1squez Chuquilin, firm\u00f3 la Ley 31111 que aprueba y pr\u00f3rroga por otros 15 a\u00f1os la moratoria al ingreso y producci\u00f3n de transg\u00e9nicos en el pa\u00eds hasta el 31 de diciembre de 2035. La nueva ley modifica la anterior Ley 29811, que estableci\u00f3 la moratoria originalmente en 2011.\u00a0 La <a href=\"http:\/\/www.biodiversidadla.org\/Noticias\/Hoy-nuestra-agrobiodiversidad-nuestras-semillas-y-nuestra-cultura-tienen-motivos-para-celebrar\">aprobaci\u00f3n de esta pr\u00f3rroga<\/a> fue gracias a la Plataforma PER\u00da LIBRE DE TRANSG\u00c9NICOS, y a los cientos de organizaciones, chefs de reconocimiento mundial y autoridades pol\u00edticas que apoyaron la campa\u00f1a de respaldo a la ley. Con esta acci\u00f3n, Per\u00fa seguir\u00e1 siendo uno de los bancos de genes agr\u00edcolas m\u00e1s importantes del mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El martes 12 de enero, el Ministro de Agricultura de Tanzania, Adolf Mkenda, <a href=\"https:\/\/www.ippmedia.com\/en\/news\/ministry-cancels-gmo-seed-trials\">anunci\u00f3<\/a> la suspensi\u00f3n de todos los estudios de investigaci\u00f3n sobre OGM en el pa\u00eds, incluido un test de ma\u00edz OGM tolerante a la sequ\u00eda que se estaba llevando a cabo en el Centro de Investigaci\u00f3n de Makutupora, en Dodoma, y otro de yuca en TARI Mikocheni. En su lugar, Tanzania ha optado por conservar los recursos gen\u00e9ticos del pa\u00eds y las variedades locales de semillas mediante el uso de m\u00e9todos de cultivo convencionales para mejorar las semillas seg\u00fan sea necesario. La posici\u00f3n adoptada por el ministro reconoce el riesgo de dejar entrar variedades de semillas transg\u00e9nicas en t\u00e9rminos de crear una dependencia para los agricultores en s\u00f3lo algunas grandes empresas agr\u00edcolas. Al anunciar que ahora todas las semillas importadas deben someterse a un exhaustivo examen de OGM y contaminantes, el Ministro de Agricultura <a href=\"https:\/\/www.africa-press.com\/tanzania\/all-news\/govt-steps-up-measures-to-control-gmo-seeds\">declar\u00f3<\/a>: \u00abTanzania no permitir\u00e1 los OGM, porque tenemos suficientes semillas mejores. Protegeremos nuestras semillas naturales y el gobierno colaborar\u00e1 con nuestros centros de investigaci\u00f3n para garantizar que obtengamos mejores semillas.\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Italia, veintis\u00e9is organizaciones <a href=\"http:\/\/colectivamente\">ecologistas colectivamente lanzaron una poderosa<\/a> campa\u00f1a que impidi\u00f3 que el gobierno aprobar\u00e1 cuatro proyectos de ley inspirados por el lobby de la agroindustria. Los proyectos de ley fueron propuestos por el Ministro de Agricultura y estaban destinados a permitir la entrada a los OMG y otras Nuevas T\u00e9cnicas de Cultivo (NBT) en el pa\u00eds. Tras una intensa tormenta medi\u00e1tica y una presi\u00f3n p\u00fablica directa ejercida sobre todos los parlamentarios de la Comisi\u00f3n de Agricultura de la C\u00e1mara, los decretos pro OGM\/NBT del Ministerio de Agricultura no fueron aprobados en su forma original. El 14 de enero, los proyectos de ley fueron fuertemente condicionados y por lo tanto anulados de todas las partes relacionadas con los OGM y los NBT, as\u00ed como de las restricciones al libre intercambio de semillas. El intento detr\u00e1s de los decretos estaba dirigido a forzar una apertura ileg\u00edtima a los \u00abviejos\u00bb y \u00abnuevos\u00bb OGMs\/NBTs y a negar a los agricultores la posibilidad de llevar a cabo actividades como la reutilizaci\u00f3n de semillas, y el intercambio de parte de la cosecha como semillas o material de propagaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sin embargo, es importante se\u00f1alar que se ha intensificado el lobby de las grandes empresas agroalimentarias para imponer sus semillas patentadas. El caso italiano destaca especialmente la nueva estrategia de las multinacionales: Los NBTs han sido dise\u00f1ados para saltarse la normativa sobre OGMs en Europa, el Convenio de Biodiversidad de la ONU (CBD), el Protocolo de Nagoya y el Tratado Internacional sobre Recursos Fitogen\u00e9ticos de la FAO, permitiendo a las empresas multinacionales patentar las secuencias gen\u00e9ticas obtenidas a trav\u00e9s de los NBTs. Esto vulnera la soberan\u00eda de las comunidades y los pa\u00edses sobre su biodiversidad al inundar el mercado con semillas patentadas. Como detall\u00f3 Navdanya International en un reciente art\u00edculo &#8211;<a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/the-lobby-behind-italys-opening-to-gmos\/\">El lobby detr\u00e1s de la apertura de Italia a los OGM<\/a>&#8211; tras la publicaci\u00f3n de la sentencia del Tribunal de Justicia, la Uni\u00f3n Europea ha sido objeto de una incesante presi\u00f3n de lobby por parte de Estados Unidos y otros socios comerciales para que los NBTs no sean absorbidos por la legislaci\u00f3n vigente de OGMs. Pero a pesar de estas victorias, el asalto de las empresas a\u00fan no ha terminado.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Translation: Carla Ramos Cort\u00e9s, Navdanya International team<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"alt-languages\">This post is also available in: <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/\">Ingl\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/it\/\">Italiano<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/fr\/\">Franc\u00e9s<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/\">Alem\u00e1n<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/pt-br\/\">Portugu\u00e9s, Brasil<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/el\/\">Griego<\/a>, <a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/ca\/\">Catal\u00e1n<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Es un enero negro para los lobbistas del agronegocio y sus grupos de inter\u00e9s. M\u00e9xico, Per\u00fa y Tanzania cerraron las puertas a los OGM, mientras que el gobierno italiano fue presionado por una fuerte campa\u00f1a de la sociedad civil, no s\u00f3lo para confirmar la prohibici\u00f3n a las generaciones previas de OGM, sino tambi\u00e9n a las [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20089,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[347,142,233],"tags":[342],"class_list":["post-20125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destacados","category-noticias","category-nuestros-articulos","tag-ogm","thematic_area-control-corporativo-y-economia-democratica","thematic_area-semillas-de-libertad"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/CSIRO_ScienceImage_10909_BARLEYmax_grain.jpg","wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":20081,"original":true},{"language_code":"it","post_id":20102,"original":false},{"language_code":"es","post_id":20125,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1622403284:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["20089"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_featured_image_post":["off"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-5eB","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20125"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20126,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20125\/revisions\/20126"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}