{"id":17285,"date":"2020-07-25T14:35:51","date_gmt":"2020-07-25T12:35:51","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?p=17285"},"modified":"2020-07-27T14:41:46","modified_gmt":"2020-07-27T12:41:46","slug":"frei-von-gift-die-erfolgreiche-alternative-zur-ausbreitung-von-monokulturen-kommt-aus-den-ansaessigen-regionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/frei-von-gift-die-erfolgreiche-alternative-zur-ausbreitung-von-monokulturen-kommt-aus-den-ansaessigen-regionen\/","title":{"rendered":"Frei von Gift: Die erfolgreiche Alternative zur Ausbreitung von Monokulturen kommt aus den ans\u00e4ssigen Regionen"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Die Zahl regionaler Beh\u00f6rden, B\u00fcrgerinitiativen und unabh\u00e4ngigen Forscher, die eine umweltfreundlichere Landwirtschaft fordern, wird immer gr\u00f6\u00dfer. Sie fordern eine landwirtschaftliche Produktion, in der die Umwelt, die menschliche Gesundheit, die Sch\u00f6nheit der Landschaft sowie kulturelle und soziale Aspekte respektiert werden. Genau in diesen Regionen werden jetzt erste Siege gegen das landwirtschaftliche Monokulturgesch\u00e4ft verzeichnet; durch den starken Widerstand aus lokalen Gemeinden wird dieses Gesch\u00e4ft gezwungen, ihre Ausweitung einzud\u00e4mmen. In der Reportage <em>Noccioland<\/em> von Manlio Masucci, die in der <a href=\"https:\/\/www.terranuovalibri.it\/fascicolo\/dettaglio\/terra-nuova-luglio-agosto-2020-9788866815396-236504.html\/?idsp=72\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Juli Ausgabe des Magazins <em>Terra Nuova<\/em><\/a> ver\u00f6ffentlicht wurde, wird die Expansion intensiver Haselnuss-Monokulturen in Italien analysiert. Sie wird von multinationalen Konzernen des S\u00fc\u00dfwarensektors angetrieben. Der Bericht dokumentiert aber auch, wie gute agrar\u00f6kologische Praktiken eine \u00f6kologisch und wirtschaftlich nachhaltige Alternative bieten.\u00a0 So gibt es mehrere B\u00fcrgermeister, die unter dem Druck von lokalen B\u00fcrgerinitiativen restriktive Anordnungen gegen Monokulturen und damit verbundene chemische Behandlungen erlassen haben. Der Erlass von Montefiascone, einem Dorf an den Ufern des Bolsenasees, ist ein Modell f\u00fcr alle B\u00fcrgermeister, die mit ihrer Verwaltung ihr Gemeindegebiet umwandeln und es von einem Produktionsmodell befreien wollen, dass f\u00fcr die Umwelt, die menschliche Gesundheit, die lokale \u00d6konomie und den sozialen Zusammenhalt sch\u00e4dlich ist.<\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"p90epa2FJK\"><p><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/\">Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/embed\/#?secret=p90epa2FJK\" data-secret=\"p90epa2FJK\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Untersuchung beginnt in der Region Tuscia, in der Provinz Viterbo, wo 30 % der italienischen Haseln\u00fcsse angebaut werden. Laut dem Bericht \u201crepr\u00e4sentiert speziell die Region Tuscia die Speerspitze eines Konflikts, der sich gerade auf andere Regionen des Landes auszuweiten scheint. In Tuscia, wo die Probleme des intensiven Anbaus offensichtlicher sind, wurde die Region zu einem Versuchslabor in dem der Umfang des Konflikts\u00a0 und der kontextuelle Widerstand der alternativen Modelle bewertet werden kann. Der Widerstand basiert auf biologischer Landwirtschaft und auf der Einbeziehung aller lokalen Akteure aus ethisch hervorragenden Wirtschaftkreisen. Dies ist zum Beispiel auch das Ziel des Bio-Distrikts Via Amerina und Forre. Seit fast zehn Jahren wird dort versucht, die \u00f6kologisch verantwortliche Landwirtschaft voran zu treiben.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Die Expansion des Haselnussanbaus wird von multinationalen Konzernen gefordert. So bietet beispiesweise Ferroro den Produzenten attraktive Gewinnspannen. Dennoch operiert nicht nur das Monokulturmodell in der Region. In der Reportage werden die Argumente der Biobauern untersucht und erkl\u00e4rt, die anstelle von Pestiziden die lokale biologische Vielfalt dazu nutzen, um die parasit\u00e4re Stinkwanze zu bek\u00e4mpfen. Sie stellt die gr\u00f6\u00dfte Bedrohung f\u00fcr die Haselnussstr\u00e4ucher dar. Tats\u00e4chlich sind die Gewinnspannen dieser Biobauern aufgrund der wachsenden Nachfrage nach Bioprodukten erheblich. Daher ist die wirtschaftliche Nachhaltigkeit f\u00fcr Biobauern und \u2013Verarbeiter in Reichweite. Sie wollen in neue Gemeinschaftsprojekte investieren, die auf der Weiterentwicklung von lokalen Versorgungsketten, geschlossenen Wirtschaftkreisl\u00e4ufen und Kreislaufwirtschaft basieren.<\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OavvZNif7V\"><p><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/\">The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/embed\/#?secret=OavvZNif7V\" data-secret=\"OavvZNif7V\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Neben der Bewertung von Problemen intensiver Monokulturen, wie zum Beispiel den Trinkwasserproblemen in den Gemeinden um den See Vico, werden die Beitr\u00e4ge einiger Experten der Universit\u00e4t Tuscia, der Organisation ISDE ( International Society of Doctors for the Environment ), und von Umweltrecht-Anw\u00e4lten besprochen. Diese Experten erkl\u00e4ren detailliert, welche Aktionen zum Schutz vor Monokulturexpansion auf kommunaler und nationaler Ebene durchgef\u00fchrt werden k\u00f6nnen.<\/p>\n<div class=\"video-container\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1yPnCmZmJi\"><p><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/\">Food for Health Manifesto<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/embed\/#?secret=1yPnCmZmJi\" data-secret=\"1yPnCmZmJi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Food for Health Manifesto&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es gibt hiermit eine wichtige Anleitung in einer Zeit, in der sich Monokulturen landesweit rasant \u00fcber die Grenzen von Latium hinaus nach Umbrien, Marten und in die Toskana auszubreiten scheinen. Die guten Ergebnisse der regionalen Initiativen in Tuscia haben dazu gef\u00fchrt, dass sich lokale Vertreter aus anderen Gebieten auf nationaler Ebene vernetzt haben, um den Widerstand gegen die Ausbreitung von Haselnuss-Monokulturen zu organisieren. Aus den Regionen wird ein \u00f6kologisch nachhaltiges Produktionsmodell gefordert, das die Belange der B\u00f6den, des Grundwassers, der Landschaftspflege und der menschlichen Gesundheit ber\u00fccksichtigt und sich nicht nur auf den Abbau von Rohstoffen und die Profitabilit\u00e4t f\u00fcr Konzerne fokussiert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Von Bedeutung ist auch die Frage der Landwirtschaftssubventionen, insbesondere der europ\u00e4ischen Subventionen. Weiterhin wird die konventionelle Landwirtschaft in gro\u00dfem Umfang unterst\u00fctzt, wodurch sie auf k\u00fcnstliche Weise wirtschaftlich nachhaltig erscheint. Die tats\u00e4chlichen Kosten in bezug auf soziale, \u00f6kologische oder gesundheitliche Faktoren werden externalisiert und der Anschein von Wirtschaftlichkeit wird durch Marktmanipulation erreicht. Der Bericht hebt hervor, dass das konventionelle Modell nicht nur ganz direkt die \u00f6kologische Produktion sch\u00e4digt, sondern \u201e\u2026.ohne den \u00f6konomischen Schaden an der Gemeinschaft zu betrachten [\u2026..], sind diese chemischen Behandlungen mit hohen Kosten bei der Produktbeschaffung und den Arbeitsl\u00f6hnen f\u00fcr die Anwendung verbunden. Au\u00dferdem gibt es h\u00f6here Bew\u00e4sserungskosten, weil chemisch behandeltes Land durstiger ist als ungesch\u00e4digter organischer Boden, der noch f\u00e4hig ist, Wasser zu speichern.\u201c<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ein auf einem agrar\u00f6kologischen Ansatz basierendes alternatives Produktionsmodell ist m\u00f6glich. Mittlerweile gibt es viele Gemeindeverwaltungen die Biodistrikte einf\u00fchren wollen, um ihre gemeinsamen Bem\u00fchungen zu st\u00e4rken. Die Ergebnisse vieler Erfahrungen zeigen, dass eine lokale Versorgungskette von der Produktion, \u00fcber die Verarbeitung bis hin zum Vertrieb besser funktionieren kann als ein Monopol mit der absoluten Kontrolle \u00fcber die Preise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">In der Einf\u00fchrung des Berichts steht ein offener Brief des Direktors von Terra Nuova, Nicholas Bawtree an den Ferrero-Pr\u00e4sidenten Giovanni Ferrero. Darin bittet Nicholas Bawtree den Ferrero-Pr\u00e4sidenten darum, dass das \u201eUnternehmen Nutella\u201c anf\u00e4ngt, die Umwandlung zu einem echten nachhaltigen Produktionsmodell zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<hr \/>\n<p><em>Translation kindly provided by Regina Schwarz<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Zahl regionaler Beh\u00f6rden, B\u00fcrgerinitiativen und unabh\u00e4ngigen Forscher, die eine umweltfreundlichere Landwirtschaft fordern, wird immer gr\u00f6\u00dfer. Sie fordern eine landwirtschaftliche Produktion, in der die Umwelt, die menschliche Gesundheit, die Sch\u00f6nheit der Landschaft sowie kulturelle und soziale Aspekte respektiert werden. Genau in diesen Regionen werden jetzt erste Siege gegen das landwirtschaftliche Monokulturgesch\u00e4ft verzeichnet; durch den starken [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16810,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[349,187,258,218],"tags":[],"class_list":["post-17285","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hoehepunkte","category-nachrichten","category-pressemitteilungen","category-unsere-artikel","thematic_area-giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft","thematic_area-nahrungsmittel-fuer-gesundheit"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/navdanyainternational.org\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Senzanome.png","wpml_translations":[{"language_code":"it","post_id":16805,"original":true},{"language_code":"es","post_id":16863,"original":false},{"language_code":"pt-br","post_id":17135,"original":false},{"language_code":"de","post_id":17285,"original":false}],"custom_fields":{"_edit_lock":["1595853603:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["16810"],"_alp_processed":["1595853707"],"_oembed_552d34bc7340a1a26c74963623e18718":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"d48pwEHVvk\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/\">Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/embed\/#?secret=d48pwEHVvk\" data-secret=\"d48pwEHVvk\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030&#8221; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_552d34bc7340a1a26c74963623e18718":["1595853477"],"_oembed_bde507c845c10b4f4e6f85f603eb4ff6":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"5GQc5U5AQ2\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/\">The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/embed\/#?secret=5GQc5U5AQ2\" data-secret=\"5GQc5U5AQ2\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8220;The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future&#8221; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_bde507c845c10b4f4e6f85f603eb4ff6":["1595853519"],"_oembed_513336f78bd73fc188a2111cc06a4896":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"fw04vj3BCX\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/\">Food for Health Manifesto<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/embed\/#?secret=fw04vj3BCX\" data-secret=\"fw04vj3BCX\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#171;Food for Health Manifesto&#187; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_513336f78bd73fc188a2111cc06a4896":["1595853559"],"_wp_old_date":["2020-07-27"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_sidebar_select":["f4h_campaign_widget_area"],"wpl_featured_image_post":["on"],"wpl_share_buttons":["on"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_oembed_0e35e481fa30079a7d88501e8807a29f":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"p90epa2FJK\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/\">Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/cause\/giftfreie-ernaehrung-und-landwirtschaft-in-2030\/embed\/#?secret=p90epa2FJK\" data-secret=\"p90epa2FJK\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Giftfreie Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft in 2030&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_0e35e481fa30079a7d88501e8807a29f":["1595853729"],"_oembed_73a19860b6de58167b58ccaaa9ae0db0":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"OavvZNif7V\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/\">The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/the-future-of-food-farming-with-nature-cultivating-the-future\/embed\/#?secret=OavvZNif7V\" data-secret=\"OavvZNif7V\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;The Future of Food &#8211; Farming with Nature, Cultivating the Future&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_73a19860b6de58167b58ccaaa9ae0db0":["1595853729"],"_oembed_fbe97306e96c56298382b4c1a87c283b":["<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"1yPnCmZmJi\"><a href=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/\">Food for Health Manifesto<\/a><\/blockquote><iframe class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px);\" src=\"https:\/\/navdanyainternational.org\/publications\/manifesto-food-for-health\/embed\/#?secret=1yPnCmZmJi\" data-secret=\"1yPnCmZmJi\" width=\"600\" height=\"338\" title=\"&#8222;Food for Health Manifesto&#8220; &#8212; Navdanya international\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>"],"_oembed_time_fbe97306e96c56298382b4c1a87c283b":["1595853729"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p9KkNM-4uN","jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17285"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17286,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17285\/revisions\/17286"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17285"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}