Rom, 7. M\u00e4rz 2019<\/strong> – \u201cVon den vorhandenen Beweisen ist es klar, dass das Problem der chemischen Stoffen in unserem Essen eine Thematik der Demokratie ist. Die Freiheit der B\u00fcrgerInnen von Leid sollte gew\u00e4hrleistet sein. Darum k\u00e4mpfen Gemeinschaften weltweit. Ein wichtiger Aspekt der Demokratie ist die \u00dcberwachung vom Gemeinwohl. Sobald Menschen die Gelegenheit gegeben wird, ihre Stimme f\u00fcr demokratische Rechte zu \u00e4u\u00dfern, wird eine entgegengesetzte Reaktion gestartet um sie einzud\u00e4mmen. Die Demokratie w\u00e4chst wie alles, was lebt, von unten bis oben, wie eingebettet im Subsidiarit\u00e4tsprinzip der Europ\u00e4ischen Union. Wenn dies nicht der Fall ist, wird gegen dieses Prinzip versto\u00dfen. So hat Vandana Shiva<\/b>, Pr\u00e4sidentin von Navdanya International, die Pressekonferenz der italienischen Abgeordnetenkammer f\u00fcr den Launch der globalen Kampagne f\u00fcr eine Ern\u00e4hrung und eine Landwirtschaft ohne Giftstoffe in 2030<\/a> er\u00f6ffnet.<\/p>\n Diese Diashow ben\u00f6tigt JavaScript.<\/p> Vandana Shiva betonte, dass die Kampagne eine Einladung sei, eine einheitliche Bewegung f\u00fcr den Wandel zu schaffen. Sie richtet sich an alle Frauen, M\u00e4nner und junge Generationen, B\u00fcrgerInnen und Leute in Institutionen, UreinwohnerInnen \u00fcberall, LandwirtInnen, ProduzentInnen, LebensmittelkonsumentInnen, lokale Gemeinschaften im Norden und im S\u00fcden, vom Lokalen bis hin zum Globalen, die sich bereits f\u00fcr die Verteidigung unserer Erde einsetzen und eine lebendige Zukunftsperspektive f\u00fcr die kommenden Generationen gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n An der Konferenz nahmen VertreterInnen der lokalen Bewegungen teil, die gegen die massive Verwendung von Pestiziden protestieren, die den italienischen l\u00e4ndlichen Raum vergiften.<\/p>\n Der San Giacomo<\/b> Kindergarten Elternvorstand<\/a>, aus San Giacomo di Veglia, ein Dorf unweit von Vittorio Veneto, machte auch seine Aussage: \u201cWir sind die Eltern von Kindern, die einen Kindergarten besuchen, der wegen eines angrenzenden Weinbergs geschlossen werden k\u00f6nnte, der trotz einer kommunalen Ordnung zur Einstellung der Baustelle angepflanzt wird. Letztes Jahr haben wir 2000 Unterschriften gesammelt, unter anderem von LandwirtInnen, die sich gegen die Entscheidung der Eigent\u00fcmer positionieren. Der B\u00fcrgermeister von Vittorio Veneto hat auch eine Resolution angenommen, die die landwirtschaftliche Nutzung in diesem Gebiet verbietet, da ein Teil davon unter die Gesetzgebung \u00fcber Bereiche von sozialem Interesse (Zone F) f\u00e4llt. Die Vorbereitung des Weinbergs wurde fortgesetzt, trotz jeglicher Bem\u00fchungen, ihn zu stoppen, und das Anpflanzen von jungen Weinreben im Feld neben dem Kindergarten findet schon statt. Das ist ein typischer Fall einer Firma, die Profit vor Menschenrechte stellt. Sie sind keine traditionelle LandwirtInnen, sondern Unternehmer, die in das Proseccogesch\u00e4ft investieren wollen. Der Pr\u00e4fekt von Treviso selbst hat sie in der Presse als „lose Kanonen“ definiert. Auch der Winzerverband hat seine Ablehnung zum Ausdruck gebracht, denn – laut ihm – die Landwirtschaft auf diese Weise und arrogante Einstellungen untergraben die Glaubw\u00fcrdigkeit der Organisation. Mit R\u00fcckblick darauf, dass die Region erneut f\u00fcr die Aufnahme in das UNESCO-Weltkulturerbe in Frage kommt, wird ein Richter \u00fcber das Schicksal des Weinbergs und unseres Kindergartens entscheiden, aber wir Eltern werden weiter k\u00e4mpfen, denn Gesundheit ist ein Grundrecht“.<\/p>\n Tiziano Quaini<\/b> – Koordinator der Associazione Veneta dei Produttori Biologici e Biodinamici<\/a> (Venezianisches Verein der biologischen und biodynamischen Produzenten) – sprach im Namen der Marcia Stop Pesticidi<\/a> (Pestizidstopp Marsch), und gab den Einwohnern auf dem mit industriellen Landwirtschaft vergifteten Land eine Stimme: \u201cDie Marsch begann vor 3 Jahren von Venetien, Treviso und S\u00fcdtirol aus, den Orten, die von Monokulturen und Pestiziden am meisten betroffen sind. Wir reden von mehr als 1000 kg pro Hektar. In Verona haben die Weinberge eine H\u00f6he von 800 Meter erreicht. Statt Weiden und H\u00fctten gibt es Weinberge und Weinkeller. Auch die Berge werden verschmutzt. Es handelt sich um keine sogenannte \u201cheroische Landwirtschaft\u201d, die HeldInnen sind die biologischen LandwirtInnen. Es werden dieses Jahr 7 Marsche geben, von Venetien nach Trentino-S\u00fcdtirol, nach Romagna, nach Toskana, mit Hunderten von Vereinen. Dar\u00fcber hinaus m\u00fcssen wir, die biologischen LandwirtInnen, jedes Jahr einen Teil unserer Produktion wegen der Verunreinigung von Pestiziden von unseren Nachbarn aufgeben. Wir laden jedermann ein, an unserem diesj\u00e4hrigen Marsch teilzunehmen, der am 19. Mai stattfinden wird.\u201d<\/p>\n Ulrich Veith<\/b> – B\u00fcrgermeister von Mals im Vinschgau<\/a>, S\u00fcdtirol, sprach im Namen dessen Einwohner, die entschlossen haben, Pestizide in der Gemeinde durch ein Referendum aber auch dank des politischen Engagements und der Beteiligung der B\u00fcrgerInnen<\/a> zu verbieten. Das Ergebnis des Referendums wird vom Bezirksverwaltungsgericht in Frage gestellt: \u201cDie Botschaft, dass Pestizide weder f\u00fcr uns noch f\u00fcr die Natur gut sind wurde schon vor ein paar Jahren wahrgenommen. In S\u00fcdtirol ist der durchschnittliche Pestizideinsatz pro Hektar wegen der Apfelmonokulturen deutlich h\u00f6her als im \u00fcbrigen Italien. Am Referendum hat 70% der Bev\u00f6lkerung teilgenommen und 76% der TeilnehmerInnen haben nein zu Pestiziden gesagt. Der biologische Anbau nimmt zu, aber synthetische Pflanzenschutzmittel werden noch viel eingesetzt. F\u00fcr uns ist die Befreiung der Gemeinde von Pestizide die einzige Alternative. Morgen werden wir eine Pressekonferenz in Mals abhalten, um die Ergebnisse unserer Studie, die wir vor Ort durchgef\u00fchrt haben, mitzuteilen. Auch in Gegenden, die weit entfernt von den \u00c4ckern sind, gibt es bis zu 14 verschiedene chemische Pflanzenschutzmittel. Wir sind engagiert und werden auf diesem Weg fortsetzen, und hoffen, dass Hilfe aus Rom kommen wird, weil es von Bozen aus sehr schwierig ist.\u201d<\/p>\n Claudio Bizzotto<\/b>, \u00d6kobauer und Stellvertretender des Vereins \u201cTerra Chiama\u201d sagte: \u201cIch bin heute fr\u00fch von Bassano del Grappa nach Rom mit dem Zug durch mehr als die H\u00e4lfte des Landes gefahren. Ich wurde von der Pracht und von der Vielfalt der Landschaft sehr ber\u00fchrt. Wir haben diese Ressourcen gleich unter unseren F\u00fc\u00dfen und in unseren H\u00e4nden, wir k\u00f6nnen uns selbst nicht bedauern. Als ich mit dem \u00f6kologischen Anbau angefangen habe, existierte dieser Begriff noch gar nicht. Heutzutage kommen viele junge Menschen zu meinem Hof und wollen, dass ich es ihnen diese Bewirtschaftungsart beibringe. So lautet mein Gebet zu der Politik: lassen Sie uns eine \u201cRevolution\u201d starten, eine, wie die LandwirtInnen es im Oktober machen, wenn der Boden \u00a0v\u00f6llig zertrampelt wurde; lassen Sie uns den Boden umschaufeln um den richtigen Bauern einen Zugang zu Sauerstoff zu erm\u00f6glichen, d.h. die Mikroorganismen unseres \u00d6kosystems. Mit Terra Chiama wollen wir gemeinsam mit unseren B\u00fcrgerInnen einen Wandel anfangen. Wenn es uns gelingt, eine neue Allianz mit der Erde zu machen, werden wir Wohlstand und Wohlergehen f\u00fcr alle haben.<\/p>\n Wie auf der Konferenz hervorgehoben wurde, haben internationale Studien best\u00e4tigt, dass die industrielle Landwirtschaft, die die Nutzung und Bewirtschaftung von Land und Wasser ver\u00e4ndert hat, sowie die Entwaldung und andere Missbr\u00e4uche, die f\u00fcr das weltweite industrialisierte Ern\u00e4hrungssystem typisch sind, einen wesentlichen Beitrag zum Verlust der biologischen Vielfalt leistet. Der j\u00fcngste Bericht der FAO<\/a> \u00fcber den Weltzustand \u00fcber die Biodiversit\u00e4t in Ern\u00e4hrung und Landwirtschaft sowie eine k\u00fcrzlich in der Zeitschrift Biological Conservation ver\u00f6ffentlichte globale Analyse<\/a> haben Daten und Wege aufgezeigt, wie die globale Biodiversit\u00e4t drastisch abnimmt. Weltweit sterben Insekten mit solch einer alarmierenden Geschwindigkeit aus, dass sie einen „katastrophalen Zusammenbruch der nat\u00fcrlichen \u00d6kosysteme“ verursachen k\u00f6nnten. Es ist kein Zufall, dass die Generalversammlung der Vereinten Nationen selbst erkl\u00e4rt hat, dass das Jahrzehnt zwischen 2021 und 2030 der Regeneration der \u00d6kosysteme<\/a> gewidmet sein muss, und einen starken globalen „Aktionsaufruf“ ver\u00f6ffentlicht hat, um die notwendige politische und finanzielle Unterst\u00fctzung zu mobilisieren.<\/p>\n Wie Vandana Shiva betonte, basieren unsere Ern\u00e4hrungssicherheit und unser \u00dcberleben eigentlich auf die Erhaltung von Biodiversit\u00e4t, die \u00a0durch das bedroht ist, was Wissenschaftler \u201cdie sechste Massenausrottung<\/a>\u201d nennen. Diese sind dieselben Faktoren, die zum Klimawandel beitragen. Tausende Studien haben die Sch\u00e4den best\u00e4tigt, die der menschlichen Gesundheit durch den willk\u00fcrlichen Einsatz synthetischer Stoffe in der Landwirtschaft verursacht werden. Jetzt gibt es einen Beweis einer starken Korrelation<\/a> zwischen der Exposition zu Pestiziden und der immer steigenden chronischen degenerativen Krankheiten.<\/p>\n Patrizia Gentilini<\/b>, Onkologin und H\u00e4matologin, Mitglied des wissenschftlichen Ausschusses der ISDE, International Association of Doctors for the Environment<\/a> (Internationales Verein von \u00c4rzten f\u00fcr die Umwelt), best\u00e4tigte, dass \u201cWissenschaftliche Forschung eindeutig aufzeigt, dass jegliche Exposition zu Pestiziden ein Kausalfaktor f\u00fcr das steigende Auftreten von: Krebs, respiratorische Krankheiten, Parkinson, Alzheimer, amyotrophe Lateralsklerose (ALS), Autismus, Aufmerksamkeitsdefizit und Hyperaktivit\u00e4t, Diabetes, Unfruchtbarkeit, Fortpflanzungsst\u00f6rungen, fetale Fehlbildungen, Stoffwechsel- und Schilddr\u00fcsenfehlfunktionen ist.\u201d<\/p>\n Davide Marino <\/b>– Universit\u00e4t Rom III<\/a>, erkl\u00e4rte, wie Gesundheitsprobleme, die mit dem Einsatz von Pestiziden in Verbindung zu setzen sind, nur ein St\u00fcck vom komplexen Gesamtbild der Lebensmittelsysteme sind: von der Produktion \u00fcber die Verarbeitung und den Vertrieb bis hin zur Abfallwirtschaft. Als Beispiel f\u00fcr ein krankes System erinnerte er uns, dass: \u201cIn Italien werden im Schnitt 530 kg verschiedener chemischen Stoffen pro Hektar benutzt, d.h. 50 g pro kg kultivierter Produkte. Wir erleben ein \u201cEssensparadox\u201d, mit auf der einen Seite 2 Milliarden Menschen, die von Problemen im Zusammenhang mit \u00dcberern\u00e4hrung, wie \u00dcbergewicht, Diabetes und Lebensmittelunvertr\u00e4glichkeiten befallen sind und auf der anderen Seite 800 Millionen Menschen, die an Hunger und Mangelern\u00e4hrung leiden. Das globalisierte agroindustrielle System reduziert die Biodiversit\u00e4t, konzentriert den Reichtum in den H\u00e4nden weniger, w\u00e4hrend das Einkommen der Kleinbauern, die laut FAO 75% der Weltnahrungsmittel produzieren, zunehmend sinken.\u201d<\/p>\n Wie viel kostet uns eigentlich die konventionelle Landwirtschaft? Wer bezahlt f\u00fcr diese Kosten? Nadia El-Hage Scialabba<\/b> – TMG Think tank for Sustainability-Berlin<\/a>, mit 30 Jahren Erfahrung bei der FAO, beantwortete diese Frage: \u201cWegen Widerspr\u00fcche, die manchmal in wissenschaftlichem Datenmaterial zu finden sind, sowie im Fall des Glyphosats, das erstmal von der WHO als krebserregend und dann als nicht-krebserregend im darauffolgenden Jahr vom Codex Alimentarius der FAO<\/a> deklariert wurde, wollten wir eine Studie durchf\u00fchren, indem wir best\u00e4tigte Aussagen \u00fcberpr\u00fcfen. Wir verglichen verschiedene Regionen von Minnesota, in den Vereinten Staaten: in manchen wurde genmanipulierten Mais angebaut, in anderen biologischen Mais. Im Anbau vom herbizidresistenten Mais haben wir einen Anstieg der Krankheitsh\u00e4ufigkeit von 0,67% gefunden. Allein in Minnesota betragen die Gesundheitskosten 28,8% des Produktwertes. Man kann sagen, dass ein Drittel des Wertes des Produkts durch die Gesundheitskosten verloren geht. W\u00e4hrend der Gesamtwert der Nahrungsmittelproduktion auf 2,8 Billionen Dollar gesch\u00e4tzt wurde, wurden die Umweltkosten auf 3 Billionen Dollar gesch\u00e4tzt, zu denen weitere 2,8 Billionen Dollar f\u00fcr Kosten im Zusammenhang mit dem Verlust von Sozialhilfe und Konflikten durch den Verlust nat\u00fcrlicher Ressourcen wie Boden und Wasser hinzukommen sollten. F\u00fcr jeden Euro, der heute an Lebensmitteln produziert wird, haben wir bereits 3 ausgegeben.\u201d<\/p>\n Mariagrazia Mammuccini<\/b>, von Federbio<\/a> und Sprecherin f\u00fcr Cambia la Terra<\/a>, sagte: „Unser Slogan lautet: „Nein zu Pestiziden, ja zu Bio“. Wir brauchen einen Paradigmenwechsel; synthetische chemische Stoffe haben keine Zukunft. Die Alternative ist die biologische und biodynamische Landwirtschaft. Es sind die B\u00fcrgerInnen selbst, die begonnen haben, sie immer mehr zu fordern, weil sie positive Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt haben. Leider gehen die \u00f6ffentlichen Mittel immer noch haupts\u00e4chlich an diejenigen, die chemische Stoffe verwenden. Je mehr sich die Netzwerke von LandwirtInnen und B\u00fcrgerInnen ausbreiten, desto mehr Hoffnung haben wir auf eine biologische und biodynamische Landwirtschaft\u201d.<\/p>\n Unterhausabgeordnete Sara Cunial<\/b> (F\u00fcnf-Sterne-Bewegung), die die Konferenz moderierte, gab an, dass: \u201ceine giftfreie Landwirtschaft ist nicht nur m\u00f6glich, sondern bereits Realit\u00e4t. Der Zweck der Politik sollte es sein, alle positiven Ver\u00e4nderungen zu sch\u00fctzen und zu f\u00f6rdern, die in unserem Gebiet bereits weit verbreitet sind. Viele BauerInnen f\u00fchren vorbildliche Modelle ohne Gift aus, im Dienste des Menschen und seiner Gesundheit. Sie sind die W\u00e4chter der Erde, und wir sind entschlossen, sie ohne Kompromisse zu verteidigen und zu unterst\u00fctzen; in ihren H\u00e4nden liegt unsere Zukunft auf diesem Planeten“.<\/p>\n Die Abgeordnete Susanna Cenni<\/b> (Demokratische Partei) betonte die Bedeutung von Gesetzen, die von unten nach oben kommen, wie das Gesetz \u00fcber die biologische Vielfalt, das von restaurierenden LandwirtInnen und Regionen stammt. „Dieses B\u00fcndnis ist die richtige Richtung“, sagte sie.<\/p>\n Senator Saverio De Bonis<\/b> (gemischte Gruppe) informierte das Publikum \u00fcber einen k\u00fcrzlich eingereichten Antrag zum Thema Glyphosat in importierten Lebensmitteln, in dem die Regierung aufgefordert wird, strengere Kontrollma\u00dfnahmen zu ergreifen und auf das „Vorsorgeprinzip“ hinzuweisen, denn das Recht auf Gesundheits- und Umweltschutz muss Vorrang vor dem Gewinn haben. „Wir haben eine Senkung des Herbizidspiegels in importierten Lebensmitteln durch eigenfinanzierte Analysen festgestellt, aber wir sind uns bewusst, dass der Gehalt an hormonaktiven Stoffen immer noch sehr hoch ist“.<\/p>\n Die Abgeordnete Rossella Muroni <\/b>(Leu – \u201cDie Freien und Gleichen\u201d) betonte, dass „der heutige Start in Rom der Kampagne f\u00fcr eine Ern\u00e4hrung und eine Landwirtschaft frei von Giftstoffen in 2030 uns als Parlamentarier, die \u00fcber verschiedene Parteien hinweg an diesen Themen arbeiten, und den zivilgesellschaftlichen Bewegungen, die sich f\u00fcr eine \u00f6kologische und nachhaltige Landwirtschaft zum Schutz von Qualit\u00e4t, Umwelt und Gesundheit einsetzen, Kraft gegeben hat“.<\/p>\n Translation kindly provided by Magdalena Knobel, Zukunftsstiftung Landwirtschaft \u2013 The Global Field, https:\/\/www.2000m2.eu\/<\/a><\/small><\/em><\/p>\n
\n