{"id":35338,"date":"2023-09-20T16:44:28","date_gmt":"2023-09-20T14:44:28","guid":{"rendered":"https:\/\/navdanyainternational.org\/?post_type=post_publications&p=35338"},"modified":"2023-12-12T15:51:02","modified_gmt":"2023-12-12T13:51:02","slug":"frieden-mit-der-erde-schliessen-ein-oekofeministisches-manifest","status":"publish","type":"post_publications","link":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/publications\/frieden-mit-der-erde-schliessen-ein-oekofeministisches-manifest\/","title":{"rendered":"\u00bbFrieden mit der Erde schlie\u00dfen\u00ab \u2013 Ein \u00f6kofeministisches Manifest"},"content":{"rendered":"
This post is also available in: Englisch<\/a>, Italienisch<\/a>, Spanisch<\/a>, Franz\u00f6sisch<\/a>, Portugiesisch, Brasilien<\/a>, Griechisch<\/a>, Katalanisch<\/a><\/div>\n

pdf herunterladen<\/strong><\/a><\/p>\n

\"\"Vor dem Hintergrund des zunehmenden Klimachaos und der Konflikte um nat\u00fcrliche und wirtschaftliche Ressourcen trafen sich vom 2. bis 8. M\u00e4rz diesen Jahres mehr als einhundert Frauen aus allen Teilen der Welt auf der Navdanya Biodiversity Conservation Farm am Fu\u00dfe des Himalaya, um Erfahrungen auszutauschen und alternative Strategien zu entwickeln. Zum Abschluss des Treffens wurde ein gemeinsames Dokument verfasst, um die Stimmen von B\u00e4uerinnen, Aktivistinnen, Saatguterhalterinnen und Forscherinnen<\/a> aus der ganzen Welt zu b\u00fcndeln und gemeinsam die soziale und \u00f6kologische Verantwortung der industriellen Landwirtschaft und der neoliberalen Wirtschaft anzuprangern.<\/p>\n

\u00bbIn einer Welt, die zunehmend vom \u00dcberwachungskapitalismus und der Finanzialisierung aller Lebensformen kontrolliert wird, lehnen wir alle falschen L\u00f6sungen ab und verurteilen sie. Wir widersetzen uns allen Versuchen der Konzerne und ihrer Verb\u00fcndeten, die genetischen Grundlagen des Lebens f\u00fcr den Profit der Konzerne zu ver\u00e4ndern und zu manipulieren. Wir akzeptieren keine gentechnisch ver\u00e4nderten Pflanzen und Tiere, einschlie\u00dflich genmanipulierter Lebensmittel, oder gef\u00e4lschte Lebensmittel, die zu einer noch gr\u00f6\u00dferen Monopolisierung durch die Konzerne f\u00fchren und die biologische Vielfalt weiter zerst\u00f6ren.\u00ab<\/em><\/p>\n

\n

Die Rolle der Frauen<\/strong><\/p>\n

Die industrielle Landwirtschaft mit ihrer inh\u00e4renten Abh\u00e4ngigkeit von Pestiziden und chemischen D\u00fcngemitteln, fossilen Brennstoffen, Monokulturen und gentechnischer Manipulation ist einer der gr\u00f6\u00dften Verursacher der Zerst\u00f6rung von \u00d6kosystemen, von Biodiversit\u00e4tsverlust und Treibhausgasemissionen. Landraub, Patentierungen und Monopole bedrohen weltweit die biologische und kulturelle Vielfalt sowie kleinb\u00e4uerliche Strukturen, die vor allem im globalen S\u00fcden oft von Frauen getragen werden.<\/p>\n

So stellen Frauen weltweit 43 % der landwirtschaftlichen Arbeitskr\u00e4fte, sind jedoch in Bezug auf Land- und Viehbesitz, gleiche Bezahlung, Entscheidungsbeteiligung und Zugang zu Krediten und Finanzdienstleistungen stark diskriminiert. Weltweit sind Frauen st\u00e4rker von Ern\u00e4hrungsunsicherheit und Hunger bedroht als M\u00e4nner. Wie in den SDG festgelegt, ist die Gew\u00e4hrleistung sicherer Landrechte f\u00fcr Frauen eine notwendige Voraussetzung f\u00fcr die Beseitigung von Armut und Hunger und die Verwirklichung der Gleichstellung der Geschlechter. Nach Angaben der Vereinten Nationen k\u00f6nnen Frauen mit den gleichen Ressourcen wie M\u00e4nner die landwirtschaftlichen Ertr\u00e4ge um 20-30 % steigern und damit das Problem des Hungers um 12-17 % verringern. Quelle<\/a><\/p>\n<\/div>\n

\n

Antworten auf die Krisen unserer Zeit<\/strong><\/p>\n

Das in sechs Kapitel aufgeteilte Manifest wurde von \u00fcber drei\u00dfig Mitwirkenden verfasst, wobei die verschiedenen Stimmen die kollektive Botschaft des Manifests widerspiegeln: Vielfalt ist der Schl\u00fcssel zum \u00dcberleben. Die Antworten auf die aktuellen Krisen liegen in indigenem Wissen und Frauen, in der Agrar\u00f6kologie und Ern\u00e4hrungssouver\u00e4nit\u00e4t, in der R\u00fcckgewinnung der Gemeing\u00fcter, der Regeneration der Erde und der menschlichen Gemeinschaften, in Dezentralisierung, Diversit\u00e4t und Demokratie sowie im Frieden unter der Nationen und mit der Erde.<\/p>\n

\u00bbGegenw\u00e4rtig gibt es \u00fcber 27 Kriege in der Welt, in denen riesige Summen f\u00fcr R\u00fcstungsg\u00fcter ausgegeben werden, die Giftstoffe aussto\u00dfen und unsere \u00d6kosysteme sch\u00e4digen. Diese Gelder k\u00f6nnten stattdessen in die Verbesserung der Gesundheit von Millionen von Frauen und Kindern flie\u00dfen, die von unserer F\u00fcrsorge, unserer Wissenschaft und unserem Wissen profitieren k\u00f6nnten, sowie in Millionen von gesch\u00e4digten Gebieten, die dazu beitragen k\u00f6nnten, die Krise des Klimas zu mildern.\u00ab<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Aufruf zum Handeln<\/strong><\/p>\n

Das Manifest ist ein Aufruf zum Handeln, der sich sowohl an Staats- und Regierungschefs und internationale Organisationen als auch an Basisbewegungen und an alle Menschen richtet, um das Paradigma der Gier, des Extraktivismus und der Trennung der Menschheit von der Natur zu verlassen und zu einer Wirtschaft der F\u00fcrsorge \u00fcberzugehen, die die \u00d6kosysteme, von denen wir abh\u00e4ngen, n\u00e4hrt und die Sch\u00e4den repariert, die bisher angerichtet wurden. Ein \u00bbweiter so\u00ab ist nicht mehr akzeptabel. Stattdessen fordert das Manifest den \u00dcbergang zu lokalen, biodiversen, \u00f6kologischen Systemen, die in Harmonie mit der Natur und miteinander arbeiten.<\/p>\n

\u00bbWir sind alle durch die biologische Vielfalt miteinander verbunden, von den Mikroorganismen im Boden \u00fcber die Pflanzen und Tiere bis hin zu unseren Lebensmitteln und unserem Mikrobiom. Wir brauchen Vielfalt in den Lebensmittelsystemen, Vielfalt beim Saatgut, Vielfalt bei den Lebensmitteln und in den Volkswirtschaften. Wir alle sind durch diese lebendigen Netze der Vielfalt geschaffen und miteinander verbunden.\u00ab<\/em><\/p>\n

\n

\u00dcbersetzung des Manifests von: https:\/\/vandana-shiva.de\/<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

pdf herunterladen Vor dem Hintergrund des zunehmenden Klimachaos und der Konflikte um nat\u00fcrliche und wirtschaftliche Ressourcen trafen sich vom 2. bis 8. M\u00e4rz diesen Jahres mehr als einhundert Frauen aus allen Teilen der Welt auf der Navdanya Biodiversity Conservation Farm am Fu\u00dfe des Himalaya, um Erfahrungen auszutauschen und alternative Strategien zu entwickeln. Zum Abschluss des […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":35339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pgc_sgb_lightbox_settings":""},"categories":[],"tags":[],"wpl_publications_category":[],"class_list":["post-35338","post_publications","type-post_publications","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"wpml_translations":[{"language_code":"en","post_id":32827,"original":true},{"language_code":"it","post_id":32898,"original":false},{"language_code":"de","post_id":35338,"original":false},{"language_code":"es","post_id":45430,"original":false}],"custom_fields":{"classic-editor-remember":["classic-editor"],"_last_editor_used_jetpack":["classic-editor"],"_edit_lock":["1702389480:2"],"_edit_last":["2"],"_wpml_media_duplicate":["1"],"_wpml_media_featured":["1"],"_thumbnail_id":["35339"],"_last_translation_edit_mode":["native-editor"],"_wpml_media_has_media":["1"],"_wp_old_date":["2023-10-17"],"wpl_sidebar_option":["on"],"wpl_publication_file":["https:\/\/vandana-shiva.de\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/manifest-frieden-mit-der-erde-schliessen.pdf"],"wpl_share_buttons_publication":["on"],"cmplz_hide_cookiebanner":[""],"_cmplz_scanned_post":["1"]},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_publications\/35338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/post_publications"}],"about":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post_publications"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35338"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35338"},{"taxonomy":"wpl_publications_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/navdanyainternational.org\/de\/wp-json\/wp\/v2\/wpl_publications_category?post=35338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}