Home > Höhepunkte > “Stimmen der Vielfalt”, ein Kurzfilm von Navdanya


Deutsche Untertitel verfügbar

Vor über 25 Jahren begann die Bewegung Diverse Women for Diversity mit einer besorgten Erklärung: “Wir Frauen, in all unserer lebendigen und fabelhaften Vielfalt, sind Zeugen einer zunehmenden Aggression gegen den menschlichen Geist, den menschlichen Verstand und den menschlichen Körper sowie der fortgesetzten Invasion und des Angriffs auf die Erde und all ihre verschiedenen Arten. Und wir sind wütend.
 Wir fordern von Regierungen, internationalen Organisationen, transnationalen Konzernen und Männern, die unsere Wut teilen, dass sie sich mit der Krise auseinandersetzen, die durch die Schaffung von Monokulturen und die Reduzierung, Einhegung und Auslöschung der biologischen und kulturellen Vielfalt verursacht wurde. Wir bestehen darauf, dass diejenigen, die sich mit der Krise befassen wollen, auf Frauen, indigene Völker, Kleinbauern und alle, die diese Bedenken auf lokaler Ebene geäußert haben, hören und sich von ihnen leiten lassen. Wir bitten sie, den Rat derjenigen zu beachten, deren Weisheit, Verantwortungsbewusstsein, Wissen und Engagement durch die Erhaltung der Vielfalt, die wir heute feiern, bereits unter Beweis gestellt wurde. 

Wer sind diese Frauen, die ihr Leben dem Schutz dieser Erde gewidmet haben? Wofür stehen ihre Stimmen? Sprechen sie für uns alle? 

In diesem Kurzfilm stellen wir die verschiedenen Stimmen von Menschen vor, die im Stillen daran arbeiten, die Harmonie mit der Erde wiederherzustellen. Menschen, die seit Generationen eine Lebensweise verfolgen, die Gesundheit, Artenvielfalt und Vitalität in Ökosystemen schafft. 

Seit über 30 Jahren arbeitet die Navdanya-Bewegung daran, diese lokalen Stimmen zu bündeln, um sicherzustellen, dass der globale Diskurs in der von der Mehrheit erlebten Realität verankert bleibt. 

Dies steht im Mittelpunkt des Aufbaus unserer Bewegung. 

Eine Bewegung, die sich dem Widerstand gegen die Vision einiger weniger verschrieben hat, die die Erde als tot, leer und leicht zu manipulieren ansehen. Diese Vision einiger weniger hat uns eine industrielle Landwirtschaft aufgezwungen, die so viele vergiftet, das Leben auf der Erde zerstört und unser Klimasystem ins Chaos gestürzt hat. 

In den letzten Jahren gab es verschiedene Versuche, gentechnisch veränderte Organismen (GVO) zu deregulieren und neue Genom-Editierungs-Technologien ohne staatliche Aufsicht einzuführen, indem beide als Teil einer „nachhaltigen Zukunft“ dargestellt wurden. Doch wie die Stimmen der hier Anwesenden zeigen, haben solche Technologien nur Schaden und Zerstörung verursacht. 

In einer Zeit, in der weltweit Gesetzgeber neue Technologien vorantreiben, die die Folgen des industriellen Paradigmas nur noch weiter vertiefen werden, ist es essentiell, auf die Vielfalt der Stimmen zu hören, die bereits eine ökologische Lebensweise praktizieren. Stimmen, die auch an der Front der Zerstörung durch die industrielle Landwirtschaft stehen. Die Stimmen von Frauen, indigenen Völkern, Landarbeitern und Kleinbauern.


Trailer

 


Erfahren Sie mehr über Diverse Women for Diversity (Englisch)

This post is also available in: Englisch, Italienisch, Spanisch, Französisch
Array
(
    [en] => Array
        (
            [code] => en
            [id] => 1
            [native_name] => English
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => en_US
            [encode_url] => 0
            [tag] => en
            [missing] => 0
            [translated_name] => Englisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/voices-of-diversity-video/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/en.png
            [language_code] => en
        )

    [it] => Array
        (
            [code] => it
            [id] => 27
            [native_name] => Italiano
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => it_IT
            [encode_url] => 0
            [tag] => it
            [missing] => 0
            [translated_name] => Italienisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/it/voci-della-diversita-un-breve-film-di-navdanya/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/it.png
            [language_code] => it
        )

    [es] => Array
        (
            [code] => es
            [id] => 2
            [native_name] => Español
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => es_ES
            [encode_url] => 0
            [tag] => es
            [missing] => 0
            [translated_name] => Spanisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/es/voces-de-diversidad-un-documental-de-navdanya/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/es.png
            [language_code] => es
        )

    [fr] => Array
        (
            [code] => fr
            [id] => 4
            [native_name] => Français
            [major] => 1
            [active] => 0
            [default_locale] => fr_FR
            [encode_url] => 0
            [tag] => fr
            [missing] => 0
            [translated_name] => Französisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/fr/les-voix-de-la-diversite-un-court-metrage-de-navdanya/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/fr.png
            [language_code] => fr
        )

    [de] => Array
        (
            [code] => de
            [id] => 3
            [native_name] => Deutsch
            [major] => 1
            [active] => 1
            [default_locale] => de_DE
            [encode_url] => 0
            [tag] => de
            [missing] => 0
            [translated_name] => Deutsch
            [url] => https://navdanyainternational.org/de/stimmen-der-vielfalt-ein-kurzfilm/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/de.png
            [language_code] => de
        )

    [pt-br] => Array
        (
            [code] => pt-br
            [id] => 43
            [native_name] => Português
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => pt_BR
            [encode_url] => 0
            [tag] => pt-br
            [missing] => 1
            [translated_name] => Portugiesisch, Brasilien
            [url] => https://navdanyainternational.org/pt-br/voices-of-diversity-video/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/pt-br.png
            [language_code] => pt-br
        )

    [el] => Array
        (
            [code] => el
            [id] => 13
            [native_name] => Ελληνικα
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => el
            [encode_url] => 0
            [tag] => el
            [missing] => 1
            [translated_name] => Griechisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/el/voices-of-diversity-video/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/el.png
            [language_code] => el
        )

    [ca] => Array
        (
            [code] => ca
            [id] => 8
            [native_name] => Català
            [major] => 0
            [active] => 0
            [default_locale] => ca
            [encode_url] => 0
            [tag] => ca
            [missing] => 1
            [translated_name] => Katalanisch
            [url] => https://navdanyainternational.org/ca/voices-of-diversity-video/
            [country_flag_url] => https://navdanyainternational.org/wp-content/plugins/sitepress-multilingual-cms/res/flags/ca.png
            [language_code] => ca
        )

)